皮皮小说网

二 夜雨寄北 妻子或好友（第7页）

还有几位单身仙女待字闺房？

我为落花伤春心里惆怅如醉，

不劳再劝石榴花酒益增感伤。

李商隐在诗里，以《神仙记》里两位仙女暗喻王茂元的两个女儿。据载，东汉永平五年（62年），剡县药农刘晨、阮肇入天台山采药，迷路断粮，在桃源溪畔遇两仙女得救，邀至洞中款待，并与刘晨、阮肇二人结为伉俪，平日采药，闲时对弈。半年后，刘晨、阮肇二人思乡求归，两仙女送至惆怅溪，依依惜别。刘晨、阮肇回到村中，村舍已改，人都不复相识，身后已有七世孙。二人想重上天台山，却再也找不到上山的路。

七月，韩瞻准备到泾原迎家室回长安。李商隐也回到长安，参观韩瞻的新居，并为他饯行。

《晋书》里说，东晋元帝南渡初到南京建立王朝时，生活特别贫困。当时猪肉稀缺，属下把猪脖圈作为最肥美的好肉给他留着，别人不能动，称那块肉为禁脔。后来，晋孝武帝为晋陵公主议婚，大臣王珣推荐了谢混，还没等到成婚，晋孝武帝就驾崩了。大臣袁山松想将自己的女儿许配给谢混。王珣就告诫他说，这是禁脔，不可染指。

李商隐开韩瞻的玩笑，说自己就像晋朝的谢混，无人亲近。而洞房花烛和金榜题名，韩瞻两样都占了。李商隐即席写了《韩同年新居饯韩西迎家室戏赠》：

一名我漫居先甲，千骑君翻在上头。

云路招邀回彩凤，天河迢递笑牵牛。

南朝禁脔无人近，瘦尽琼枝咏四愁。

或可译为：

岳父是声名显赫坐镇西方诸侯，

新近为贵婿盖起华美红色阁楼。

说起进士及第我徒然排在前面，

谈婚论嫁你反而抢先处在上头。

铺满云霞仙路你招手引来彩凤，

银汉迢迢笑话我这隔岸的牵牛。

谢混已被公主预订无人敢亲近，

独自吟诵张衡四愁诗日益消瘦。

李商隐时常吟诵的“四愁”是东汉张衡的《四愁诗》：

我所思兮在太山，欲往从之梁父艰，侧身东望涕沾翰。美人赠我金错刀，何以报之英琼瑶。路远莫致倚逍遥，何为怀忧心烦劳？

我所思兮在桂林，欲往从之湘水深，侧身南望涕沾襟。美人赠我琴琅玕，何以报之双玉盘。路远莫致倚惆怅，何为怀忧心烦伤？

我所思兮在汉阳，欲往从之陇阪长，侧身西望涕沾裳。美人赠我貂襜褕，何以报之明月珠。路远莫致倚踟蹰，何为怀忧心烦纡？

我所思兮在雁门，欲往从之雪雰雰，侧身北望涕沾巾。美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。路远莫致倚增叹，何为怀忧心烦惋？

或可译为：

我思念的人啊在泰山，想追寻她小丘阻拦，转身东望泪水沾湿衣边。美人送我镶金佩刀，如何回赠美石玉雕。路途遥远徘徊不止，怎不叫我心中烦恼？

我思念的人啊在桂林，想追寻她河水幽深，转身南望泪水沾湿衣襟。美人送我玉石琴弦，如何回赠成双玉盘。路途遥远失意悲伤，怎不叫我心中怅惘？

我思念的人啊在汉阳，想追寻她山坡险长，转身西望泪水沾湿衣裳。美人送我貂皮短服，如何回赠明月宝珠。路途遥远失落踟蹰，怎不叫我心中委屈？

我思念的人啊在雁门，想追寻她雨雪纷纷，转身北望泪水沾湿佩巾。美人送我锦绣绸缎，如何回赠青玉几案。路途遥远哀叹连连，怎不叫我心中哀怨？

诗中美人情意绵绵，将黄金佩刀、玉石琴弦、貂裘短服以及锦绣绸缎，赠予诗人作定情之物。“投我以木桃，报之以琼瑶”，美人把最美好的东西送给诗人，诗人也要把最好的东西回报她。对李商隐而言，他的所思正是王茂元的小女儿王晏悦。

5．王晏悦

王晏悦是泾原节度使王茂元的七女儿。早在曲江宴时，她曾随着父母、姐姐去游玩，就远远见过李商隐。只不过她这时年纪还小，六姐尚且未嫁，还谈不到自己的婚事。不过，姐姐、姐夫时常在她面前说起义山如何如何有才，自然增添了对李商隐的好感。

对李商隐的相貌，王晏悦应该是满意的。《旧唐书》说李商隐“少俊”，那就是年轻英俊的意思。在短短二百余字的李商隐传里惜墨如金地特意点出来，就更不是指一般的漂亮了。

《晋书》说左思其貌不扬，才华出众，《三都赋》造成洛阳纸贵。《三国志》说崔琰“声姿高畅，眉目舒朗，须长四尺，甚有威重”。曾代替曹操接见匈奴使者，而曹操侍立在崔琰身后捉刀。郑元14岁为沂州刺史，有政绩，号为“清吏”。我们重点来看王粲，他是建安七子里文学成就最高的。当著名学者蔡邕闻听年幼的王粲来访时，倒穿着鞋子就出门迎接，“粲年既幼弱，容状短小，一座皆惊”。而王粲17岁去依附刘表，也因其貌不扬，身体孱弱，没有受到刘表的重视。

再比如：“若某者，虽陋若左思，瘦同沈约，无庾信之腰腹，乏崔琰之须眉……”（《为举人献韩郎中琮启》）

这里也举了四个人，我们重点来看左思。《世说新语》记载，潘岳有美好的容貌和优雅的神态风度，年轻时夹着弹弓走在洛阳大街上，遇到他的妇女无不手拉手地一同围住他。《语林》也说，看到潘岳外出，妇女们都抛果子给他，常常抛满一车。而左思长得难看，他也来学潘岳到处游逛，这时妇女们就都向他乱吐唾沫，弄得他垂头丧气地回来。

这样看来，王粲的丑和左思的陋名副其实。但是，这是天大的误解。这两篇文章不是李商隐自述，均是代人之作，描写的不是本人。这两篇文章题目翻译过来就是，替柳仲郢的大儿子柳珪应试前行卷投献韩琮郎中，替柳仲郢的小儿子柳璧应试前行卷投献翰林萧侍郎。这里主要是突出柳珪、柳璧的才华如同王粲、左思，才干如同崔琰、郑元，是少年才俊。至于容貌则完全是自谦之词，千万不能以此作据判断柳珪、柳璧的相貌，更不能错认为这是李商隐的长相。

我们再从一个侧面来看李商隐的相貌。唐代选举制度规定：“凡择人之法有四：一曰身，体貌丰伟；二曰言，言辞辩正；三曰书，楷法遒美；四曰判，文理优长。”可见唐代对官员身材的要求之严格。当宣宗想重用令狐楚的儿子时，宰相白敏中回答，令狐楚的长子令狐绪从小有风痹病，不过令狐楚的次子令狐绹有才气，可以重用。这也说明了相貌的重要，李商隐先后中进士和通过释褐考试，相貌自不会差。

我们还可以看李商隐后来对岳父王茂元的自白“终无卫玠之风姿”（《祭外舅赠司徒公文》），意思是我确实没有卫玠那样的风姿。卫玠相传为西晋第一美男子。《晋书》说他“总角乘羊车入市，见者皆以为玉人，观之者倾都”。据此，可知李商隐必为美男子。“终无”是说王茂元见他之前的风闻，应该是有相当好的容貌。