皮皮小说网

三 歧路西东 古文与骈体恩师与岳父03（第1页）

三　歧路西东：古文与骈体、恩师与岳父03

“祖庭”语出《礼记》，本是祭奠于祖庙中庭，借指送前的祭奠。“执绋”即送葬，指牵引棺椁的绳索。

据《旧唐书·地理志》，怀州至洛阳一百四十里，郑州至洛阳二百七十里。

王茂元丧后，王晏悦生病，他们后来搬到洛阳崇让坊王茂元旧宅。他回忆起当年在泾原受礼遇的情景，又写了“昔公爱女，今愚病妻。内动肺肝，外挥血泪。得仲尼三尺之喙，论意无穷；尽文通五色之毫，书情莫既。呜呼哀哉，公其鉴之！”（《重祭外舅司徒公文》）

李商隐想起了《三国志》里，曹操同孙权对阵，见孙权方面舟船器杖，军伍整肃，禁不住叹息道：“生子当如孙仲谋。”王右军，即东晋著名书法家王羲之，曾为右军将军。《晋书》载，太尉郗鉴派人到王家来挑女婿，王家一班少年都表现得很矜持，只有王羲之独自躺在东**坦腹而食，毫不在意。郗鉴于是选中了他作为女婿。古时生子有像孙仲谋那样的英雄，当今择婿觅不到像王羲之那样的才士。

李商隐还经常以王羲之自喻，这不仅因为他的书法就是学王羲之的小楷《黄庭经》，他说“遇炙谁先啖”，意思是我曾经像王羲之那样受到赏识而名重一时。典故出自《晋书》里的《王羲之传》。王羲之小时候不善言辞，人们都不觉得他出奇。13岁时，王羲之去拜谒尚书左仆射周颉，周颉看出他的才能，很是惊异。当时吃饭看重用牛心做的一种菜肴，满席坐客还没开始吃，周颉先割牛心给王羲之吃，于是大家都知道了王羲之的名声。“面貌乏凝脂”，凝脂：柔滑洁白，比喻人皮肤细白润泽。《诗经·卫风·硕人》：“手如柔荑，肤如凝脂。”《世说新语·容止》：“王右军（王羲之）见杜弘治，赞叹说：‘面如凝脂，眼如点漆，此神仙中人。’”

王羲之在政治上无所建树，终生唯以琴书自娱；下句言孙权建立了鼎足三分的帝业。终生唯以琴书自娱的王羲之，怎么能比得了建立帝王之业的孙权呢！

生子，古有孙征虏那样的英雄豪杰；嫁女，现今再也找不到王右军那样的风流佳婿了。王茂元就像孙权那样建立鼎足三立的帝业，他就像王羲之终生以书法艺文为书。世之重武轻文，焉知琴书一世，必定逊于旗盖三分？

李商隐写下了《漫成五章·其三》：

生儿古有孙征虏，嫁女今无王右军。

借问琴书终一世，何如旗盖仰三分？

19．暮春之初

“暮春之初，甘泽承降，既闻沾足，又欲开晴。实关燮和，克致丰阜。繁阴初合，则傅说为霖；媚景将开，则赵衰呈日。获依恩养，定见升平。绝路左之喘牛，用惊丙吉；无厩中之恶马，以役任安。偃仰兴居，惟有歌咏。瞻仰闱闼，不胜肺肝。谨启。”（《上时相启》）

这是李商隐写给令狐绹的一封信。大中五年四月，同平章事令狐绹已出任中书侍郎兼礼部尚书。在李商隐内心，他与令狐绹的友情一直不曾改变。

李商隐在信中用了关于宰相的两个典故。一是《左传》：“赵衰，冬日之日也；赵盾（赵衰之子），夏日之日也。”杜预注：“冬日可爱，夏日可畏。”意为冬日之日赖其温，夏日之日畏其烈。一是《汉书》记载，丙吉在汉宣帝时为丞相，宽厚谦退，有政声。丙吉曾出行，碰上清道民夫成群斗殴，死伤满路，丙吉不闻不问，继续前行。沿途碰到有人追赶一头牛，牛气喘吁吁热得吐出了舌头。丙吉停下车，问追赶这牛跑了几里路。属官说丞相应当过问的事不过问，不该管的却管了。丙吉说：“百姓斗殴杀伤，是长安令、京兆尹职务范围内所要禁止、防备并追捕的，每年年终由丞相考察他们的业绩，上报皇帝再行赏罚罢了。丞相不必亲自办理小事情，不应当过问路上斗殴的情形。但现在还是早春，不很热，恐怕这牛没跑多远便因太热而喘息，这表示天时节气不对，怕对农事有妨害。丞相职务是总揽全局调和阴阳，这事是他职务范围内的事，所以过问。”

《史记》记载，荥阳人任安与田仁相善，俱为舍人，居门下，同心相爱。二人家贫，无钱用以事将军家监，家监使养恶啮马。两人同卧，田仁窃言：“不知人哉家监也！”任安曰：“将军尚不知人，何乃家监也！”其后任安为益州刺史，田仁为丞相长史。

李商隐用了这几个典故，比喻自己就像绝路喘牛、厩中恶马，希望令狐绹能够像丙吉一样识别汲引，而不要像赵盾一样作夏日之日。

可见，《上兵部相公启》一定是写在大中四年令狐绹拜相之前。这时，恰巧令狐绹让李商隐书写元和中太清宫寄张相公旧诗，准备刻石。李商隐去令狐绹家，用一天时间完成，又写了《上兵部相公启》。

八月己酉（初三），唐宪宗任命韩弘代理司徒，兼中书令。癸丑（初七），任命吏部尚书张弘靖以同平章事的官衔，充任宣武节度使。张弘靖是唐德宗时的宰相张延赏的儿子，从小就美名在外，在朝做官清简练达、静默通识。河东、宣武两镇缺任节度使，朝廷认为他向来威望和地位崇重，相继任命他前往镇守。河东前节度使王锷贪财聚敛，宣武前节度使韩弘严刑苛政，张弘靖赴任后，两镇的将吏和百姓喜爱他为官廉洁谨厚、宽容大度，因此，军心和民心由此安定下来。

“商隐启：伏奉指命，令书元和中太清宫寄张相公旧诗上石者，昨一日书讫。伏以赋旷代之清词，宣当时之重德。昔以道均稷契，始染江毫；今幸庆袭韦平，仍镌宋石。依于桧井，蹈彼椒墙，扶持固在于神明，悠久必同于天地。况惟菲陋，早预生徒。仰夫子之文章，曾无具体；辱郎君之谦下，尚遣濡翰。空尘寡和之音，素乏入神之妙。恩长感集，格钝惭深。但恐涕洟，终斑琬炎。下情无任战汗之至。”

本朝设宰相四人，首相为太清宫使，次三相皆带馆职：弘文馆大学士、监修国史、集贤殿大学士。元和九年，张弘靖为相，兼太清宫使，太清宫是长安老子庙。汉代韦贤、韦玄成，平当、平晏都是父子宰相。张嘉贞、张延赏、张弘靖三代做宰相，令狐楚的父亲亦赠司空，令狐楚、令狐绹三代做宰相，故称“庆袭”。

李商隐写时，一定想到了两代为相的李德裕父子，这个典故他不能用。

时人每以蓬山比翰林仙署。《史记》记载了汉武帝入海寻找蓬莱仙山事：“天子即已封禅泰山，无风雨菑，而方士更言蓬莱诸神山若将可得，于是上欣然庶几遇之，乃复东至海上望，冀遇蓬莱焉。”

这时，李商隐借宿令狐绹新家内，房内陈设富丽，有翡翠被、芙蓉褥。可是，令狐绹已入相，礼绝百僚，即使在他家里，也见不上。这个远别，比蓬山之远，更超过一万重了。

李商隐对两党无足轻重，对两党人也没有什么偏见，看他对待李德裕和萧浣的态度可知。侍御史衔，从六品下阶。补太学博士。《无题四首》是入京未补太学博士时写的。

李商隐写了《无题四首》：

其一

来是空言去绝踪，月斜楼上五更钟。

梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓。

蜡照半笼金翡翠，麝熏微度绣芙蓉。

刘郎已恨蓬山远，更隔蓬山一万重。

或可译为：

说好要来是句空话杳无影踪，

苦等残月西斜传来五更晓钟。

因为远别积思成梦久唤难醒，

醒后急切提笔砚墨尚未磨浓。

残烛余光映照半床翡翠帷帐，

兰麝幽香熏染被褥依稀浮动。