皮皮小说网

48（第2页）

“她叫什么名字呢？”爱丽丝问道。

“玛德莱娜。”

“那么，您呢？”

“露易丝。”

接着，就轮到奶瓶的庄严仪式了，孩子立即就贪婪地吞吃起来。

“请从这里走，”爱丽丝说着，把她拉到了稍远处，“这里，我们将待得更自在一些。”

戴西雷神父正手里捏着铁锤，忙着加固关着几头猪的那个围栏呢。夜幕已经降临。两个女人坐到了一条石头长椅上，就在礼拜堂的入口旁边。从那里，她们看得见整个收留中心的宿营地。

“真是让人印象深刻啊……”露易丝说道。

她是发自真心的。

“是啊。”爱丽丝说。

“我说的是神父。”

“我说的也是。”

她们相对一笑。

“他是从哪里来的呢？”

“这个我实在不太清楚，”爱丽丝回答说，皱起了眉头，“他对我说起过的……但这些都不太要紧，关键的是，他现在就在这里!那您呢，您是从哪里来的呢？”

“巴黎。我们是这个星期一从巴黎出发的……”

这时候，小不点儿打了一个嗝儿，开始睡着了。

“是因为德国人吗？”

“不是的……”

露易丝回答得实在太快了。她难道能够解释说，她离开巴黎是为了来寻找一个兄弟，而她只是在几天前才知道自己还有这么一个兄弟活在世界上，她难道还能够说，她自己是不知不觉地投身到了逃难者的溃败之路上，而且一路上还有一个穿着方格莫列顿呢便鞋的餐馆老板陪同着她，而他现在……

“说到底，是的，”她接着说，“还是因为德国人。”

于是，爱丽丝对露易丝解释起了她所知道的营地中的情况，她说了戴西雷神父是如何亲手把它给建造起来的。在她描绘他孜孜不倦地积极活动的话语中，有着一种赞赏，但同时也掺杂有一种搞笑的、甚至是嘲讽的口吻。

“戴西雷神父让您觉得开心吗？”

“我承认，是的。一切取决于您瞧他的方式，一方面，他是个教士；另一方面，他又是一个孩子。我从来就不知道，到底是其中的哪一方面超越了另一方面，这实在是相当惊人啊。”

紧接着，是短短的一阵沉默，爱丽丝寻找着适当的词语，之后，她又接着说：

“您的孩子们……应该有一个父亲吧？”

露易丝脸一红，张开了嘴，不知道该说什么好。爱丽丝连忙把目光移到了别处。

“您的双胞胎在那边（她指着礼拜堂的方向）。白天里，人们会把那些最小的孩子都集中到那里去，专门有三个女人轮流着负责照看他们。”

“假如我能够帮上忙，我也可以去的……”

爱丽丝朝她露出温柔的笑容。

“这事先不忙，您这才刚刚到，还是先好好休息吧。”