皮皮小说网

一个女人的供述（第2页）

“我吗？为什么这么说？吹嘘我能冷静地猎杀一只狐狸吗？您在想什么呀，亲爱的？”

说完我们就出发了，并沉默无言地穿过了猎场。整栋房子都沉沉地睡着。一轮明月好似把古老昏沉的宅邸染上了一层黄色，就连石板屋顶都在反着亮光，房子两侧的角楼也在顶端闪着两块光斑。这个夜晚既清冽又阴郁，既温和又沉重，没有丝毫的生机，也没有任何声音去打破夜的寂静。没有一丝微风，没有一声蛙鸣，也没有猫头鹰的呻吟，到处都笼罩着凄凉哀婉的氛围。

当我们走在猎场里的树下时，我感到一阵凉意袭来，还闻到一股落叶的味道。我的丈夫一言不发，但他眼观六路，耳听八方，仿佛在黑暗中嗅着什么，从头到脚都沉浸在狩猎的兴奋中。

很快，我们就来到了池塘边。

因为没有风，池塘里的灯芯草纹丝不动，但水中仍藏着不易察觉的动静。水面上偶尔会有一个小点**漾一下，然后激出一圈圈的涟漪，好似湖面在没完没了地长出发光的皱纹。

当我们来到伏击地的时候，我丈夫让我走在前面，然后他就慢慢地给自己的枪填充弹药，弹夹发出的短促咔咔声给我一种奇怪的感觉。他感到我哆嗦了一下，便问我：

“您是不是觉得这场试验到此已经足够了？若是这样，那就走吧。”

我很讶异，回答道：

“完全没有，我既然来了为什么要走呢？您今晚很反常啊。”

他喃喃道：

“随您的便。”

于是我们就一动不动地待在原地。

差不多半个小时后，依旧没有任何动静打破这沉重又明亮的静谧秋夜，我低声问道：

“您确定它会经过这里吗？”

埃尔韦的身体颤了一下，就好像我咬了他一口似的，然后便凑近我的耳边，说：

“我很确定，您没听到吗？”

仍旧是一片寂静。

当我丈夫抓紧我的手臂时，我都已经在打瞌睡了；他的嗓音变了，变得很是尖细，他说：

“看到了没？就在那里，在树底下。”

可无论我怎么看，也依旧看不到任何东西。埃尔韦已经慢慢地把枪抵上了肩头，可眼睛却依旧盯着我。我也做好了射击的准备，突然，在我们前方三十步远的地方，一个男人出现在月光里，他正俯身快步离开，像是在逃跑一般。

我惊恐万分，大声地叫了出来；可是还没等我回头，一道火光在我眼前闪过，一声巨响震得我头昏脑涨，我看见那个人像挨了一枪的狼一样滚倒在地。

我吓疯了，发出了一声声尖叫，这时，一只暴怒的手，埃尔韦的手，掐住了我的喉咙。我摔倒在地，又被他粗壮的手臂提了起来。他把我举在空中，向倒在草地里的那具尸体跑去，又把我狠狠摔到那身体上，就好像要摔碎我的脑袋一样。

我绝望透顶，他要杀死我了，他的鞋后跟已经对准了我的脑门，可这时他却被人紧紧地抱住，仰面倒下，而我还没反应过来发生了什么。

我猛地站了起来，看见我的贴身女仆帕吉塔正用膝盖压着他，像一只发疯、发狂、发癫的猫一样抓住他，疯狂地揪他的胡须、唇髭，抓他的脸。

然后，她像是突然想起了另外一件事，又站了起来，扑向了那具尸体，将那人紧紧地搂在自己怀里，吻着他的眼睛和嘴巴，用自己的唇拨开他的唇，想从那里追寻回一丝生息以及恋人间深刻的温情。

我的丈夫爬了起来，看着这一幕。他恍然大悟后便跪倒在我脚边，说：

“啊！对不起，亲爱的，我怀疑了你，还杀死了这个姑娘的情人；是那守卫骗了我。”

而我，只是看着那一死一活两个人之间奇异的亲吻；看着她呜咽啜泣，然后因爱绝望而彻底崩溃。

从那一刻起，我便明白，我再也不会忠于我的丈夫了。

（1）勒佩克镇：法国小镇，位于法国法兰西岛的伊夫林（Yvelines）省，在塞纳河边。

（2）指1882年5月18日发生于勒佩克镇的真实谋杀案件，被称为“勒佩克镇凶杀案”。药剂师弗诺鲁得知妻子加布里埃尔与另一位药剂师奥贝尔**后，强迫她引诱奥贝尔去往他们特地租来的一间屋子里，将其杀死，并抛尸于塞纳河中。同年8月，弗诺鲁夫妇被判死刑，10月改判服终身苦役。莫泊桑曾为此案写过专栏文章，刊登于同年8月16日的《吉尔·布拉斯报》上。