皮皮小说网

你爱诗所以你爱我（第4页）

令人永远活下去。

世上一切算得什么，

只要有你。

我是，

我是宋清如至上主义者。

宋清如也被这份真情所打动，满怀深情填写一首《蝶恋花》：

愁到旧时分手处，

一桁秋风，簾幙无重数。梦散香消谁共语，

心期便恐常相负。

落尽千红啼杜宇，

楼外鹦哥，犹作当年语。

一自姮娥天上去，

人间到处潇潇雨。

除了谈情说爱，他们也在信中议论诗文、交流作品。宋清如上学较晚，顺其自然认了朱生豪做老师。每逢遇到不懂的难题，总要讨教一二。

原本，宋清如对朱生豪这样的人，也是心有欢喜的。只是她的性格相对沉稳，一直都是默默地欣赏，写给朱生豪的回信，也不大常表露心迹。于是，两个人的恋情，始终没有实质性的进展。

1936年，宋清如毕业，分配到湖州民德女中执教。在上海，朱生豪也挖掘到新天地。他自莎士比亚的戏剧中，寻得灵魂的光明，遂全身心地投入对莎翁剧作的翻译工作。

宋清如为这份文化豪情所感动，热情地答应帮他校对誊抄译稿，从此，译莎成为两人共同的人生大事。

只是这样美好的岁月，却为日寇的侵略所毁。朱生豪搜集的各种莎剧版本尽毁于战火，拼尽全力，只保留一套牛津版全集和几本译稿。

短暂躲避，为了工作，朱生豪再度回到上海，而宋清如则远离故土，辗转重庆、成都等地教书谋生，天各一方的两人，仍靠书信联络感情。

分离的创作刺激诗人的情感，朱生豪写出了堪称天下第一美的情书，而宋清如则自然成为这世上最幸福的女人。

以下，选一首，聊作欣赏：

我是宋清如至上主义者——《朱生豪情书》

我爱宋清如，风流天下闻；红颜不爱酒，秀颊易生氛。

冷雨孤山路，凄风苏小坟；香车安可即，徒此挹清芬。

我爱宋清如，诗名天下闻；无心谈恋爱，埋首写论文。

夜怕贼来又，晓嫌信到频；怜余魂梦阻，旦暮仰孤芳

我爱宋清如，温柔我独云；三生应存约，一笑忆前盟。

莫道缘逢偶，信到梦有痕；寸心怀夙好，常艺瓣香芬。

朱生豪不仅在诗歌创作上，给予宋清如很多指导和帮助，更在精神和人生道路上给予对方无尽的关怀。比如，在一封信中，朱生豪就曾劝诫当时还在读书的宋清如停学一年，作一次远程旅行。

可以说，他的眼光是独具前瞻性和创造性的。

他还对宋清如说：“卿似秋风，侬似萧萧叶。”可见这个浪漫的诗人，内心是幽默且灵动的，这也是为什么他能将莎翁剧作翻译得淋漓生动。

随着时光的流逝，两人感情日渐深厚。朱生豪曾提议结婚，不料却被宋清如直言拒绝。她热衷自由，对婚姻充满抵触——这大概与年少时的那桩退掉的姻缘有关。

被拒绝的朱生豪，内心自然是哀伤的，但他丝毫没有责备这样的宋清如。相反，他无比体谅她的难处，他说：“她是个太善良的人，对谁都那么顾恤体贴；她也是个太老实的人，她说的话都没有半分虚伪。”诗人天生敏感多愁的个性，令他不敢继续坚持追求这样完美的女性，说到底，他心是自卑的。

一直到1942年，太平洋战争爆发，生活再一次举步维艰水深火热，他们才在旁人的提议下，匆匆完成了婚礼。那一年，宋清如31岁，朱生豪30岁。他们的婚礼简单至极，只有一代词宗夏承焘题写的八字对联：“才子佳人，柴米夫妻。”