皮皮小说网

推理的学问（第2页）

“从一滴水，”作者写道：

“一个逻辑学家即使没见过或听说过大西洋或尼亚加拉瀑布，他也可能得出它们存在的结论。所以生活整个就是一条巨大的链，从链条的每一环都可以推断出整条链条的情况。和所有其他学科一样，推论与分析科学也是一门必须经过长期和耐心的研究才能掌握的。一个人即使耗尽毕生精力，也不可能达到尽善尽美的境地。在着手处理那些最棘手的有关道德和精神方面的问题之前，研究者最好从掌握较浅显的问题入手。让他在遇到一位临死的人时，学会一眼看去便可分辨出这人的过去和职业。这种训练似乎简单可笑，但却可以使一个人的观察能力变得敏锐起来，教他应该观察什么地方，观察什么。一个人的指甲、衣袖、靴子、裤腿、膝盖处、食指和拇指上的茧子、表情，以及袖口——从其中的任何一点都可以清楚地看出这个人的职业。把所有这些加在一起如果还不能启示一位称职的探案人，那才不可思议呢。”

“十足的胡话！”我嚷了起来，将杂志向桌上一摔，“我一辈子也未见过这样的废话。”

“怎么回事？”夏洛克·福尔摩斯问。

“嗨，这篇文章，”我说时用匙子指了指文章，坐下开始用餐，“我知道你已经读过这篇文章，因为你做了记号。我不否认这篇文章写得很漂亮，可是读完后却令人生厌。显然，这是某位终日坐靠背椅，闲极无聊的人士的理论，他把一些细心挑选出的似是而非的小事演绎成他闭门造车的研究成果。我倒希望忽地一声把他关进地铁三等车厢里，请他说出所有同车人的职业。我可以用一千比一打赌他说不出来。”

“你会赌输的，”福尔摩斯平静地说，“至于这篇文章嘛，就是我写的。”

“你！”

“对。我天生善于观察和推理。文章里我说的那些理论在你看来是那么荒唐，但确确实实很实用。我就是靠它们挣到面包和干酪的。”

“怎么会呢？”我不禁问道。

“好啦，我有我的活计。我想，我是世界上唯一一个干这活计的。我是一个顾问侦探，你懂得这是干什么的吧。伦敦这个地方有很多政府侦探和很多私人侦探。这些人遇到麻烦来找我时，我就帮他们理出线索来。他们把所有的证据放在我面前，一般情况下我能够借助我对犯罪的历史知识把他们引入正道。犯罪行为有很多相似之处。如果你手头掌握了一千个案例的细节，而你却不能查明第一千零一个案件，那倒是奇怪了。莱斯特雷德是一位有名的侦探。不久前，他在一桩伪造案上搞迷糊了，就是因为这事他才找到我这里来的。”

“另外那些人呢？”

“他们大多是私人侦察机构让他们来找我的。他们遇到了麻烦，想得到一些启示。我听他们讲事情的经过，他们听我发表评论，然后，我把我应得的报酬放进口袋。”

“可是，你的意思是说，你足不出户就可以把那些亲眼目睹每个细节的人都解决不了的难点解开？”

“正是。在这方面我有一种直觉。偶尔，也会出现较复杂的案件，这时，我不得不亲自出马，忙乎一阵子。我有很多专门知识可以应用到侦探方面，这些知识对破案关系重大。这篇文章所列举的那些推理方法，虽然令你奚落嘲笑，但是，对我和我的工作都是无价之宝。观察是我的第二天性。我们初次见面时，我说你是从阿富汗来的，看得出你当时表情很惊讶。”

“毫无疑问，有人告诉你了。”

“没有的事。我就是知道你从阿富汗来。我习惯于很快就完成一连串的思索并得出结论，而且，从未意识到得出结论的中间步骤。然而，这些步骤是存在的。我全部的推理过程是：‘这位先生有医界人士风度，但带有军人气派。显然，是一位陆军医生，且刚从炎热地带来，因为他脸部黝黑。但是，这不是他的本色，因为他的手腕肤色白皙。从他面部的倦容和皱纹看得出，他曾历尽艰辛和疾病的困扰。左臂受过伤，因为左臂动作有些僵硬而且不自然。一位英国陆军军医会在热带哪个地方受过这种磨难，并且手臂被打伤呢？很清楚，只有阿富汗。’这一连串思维过程总共没花一秒钟时间。于是，我说你是来自阿富汗，让你感到惊奇了。”

“经你一说明，这倒够简单了，”我说着笑了起来，“你使我想起了德加·阿伦·波德加·阿伦·波（EdgarAllanPoe，1809—1849），美国作家，著有《摩格路谋杀案》等侦探小说。的小说中的人物‘杜平’杜平（Dupin），美国作家德加·阿伦·波笔下的一名推论才能超群的侦探，他的第一次出现是在短篇小说《摩格路谋杀案》中（1841）。，没想到那样的人物在小说之外也存在。”

夏洛克·福尔摩斯站起来，点燃烟斗说：“显然，把我比作杜平，你是想夸耀我。然而，在我看来，杜平是个差劲的角色。他先沉默一刻钟，然后，突然点破他朋友的心事，那种诡计也太显眼、太肤浅了。毫无疑问，他有一定的分析才能，但是，他绝非我想像的那种非凡人物。”

“你读过加博里奥加博里奥（EmileGaboriau，1835—1873），法国侦探小说家。的作品吗？”我问，“你觉得勒高科勒高科（Lecoq），加博里奥的侦探小说《勒高科先生》中的一名法国侦探。这个人物算得上是一个侦探吧？”

夏洛克·福尔摩斯轻蔑地哼了一声，“勒高科是个可怜的废物，”他说着，有点发火了，“他唯一可以称道的是他的精力，那本小说看了让人很不舒服。所谈论的问题只是如何识别不知名的罪犯。这种事我可以在二十四小时内解决，勒高科却花了半年左右时间。这部小说倒可以用作课本，教侦探们哪些事情他们应该避免。”

我有点生气了，两位我钦佩的角色都被我这位高傲的同伴说得一钱不值。我走到窗前，向街里的人群望去。“这伙计可能很聪明，”我心里想道，“但是，他确实太自负了。”

“这些日子没有案子，也没有罪犯，”他埋怨说，“干我们这个行当的，有脑筋又有什么用？我明白我心里很想出名。迄今为止，没有一个人像我一样进行过如此精深的研究，而且具有得天独厚的探案天赋。而结果呢？无案可探，要么，至多就是些笨拙的行为不轨之徒，其动机一目了然，就连一个伦敦警察厅官员都可以识破。”

我对他这种自吹自擂式的谈话已经厌烦。我想最好是换个话题。

“真奇怪，那个家伙在找什么呀？”我指着街对面一个身着便装，一边仔细查看门牌号，一边慢慢走来的大汉问道。他手中有一个蓝色大信封，显然是个送信的。

“你是说那个海洋陆战队退伍中士吗？”夏洛克·福尔摩斯说，“吹牛吹到家了！”我心想，“他知道我无法核实他的胡话。”

这个念头刚一闪过，只见那个大汉已发现我们的门牌，快步跑过街来。只听得楼下一阵敲门声，一个低沉的口音，接着，是沉重的楼梯声。

“是送给夏洛克·福尔摩斯先生的。”那个人走进来，把信交给了我的朋友。

正好可借这个机会把他的牛皮戳穿，他刚才胡说时不会想到这一点的。“我可以问问吗，年轻人，”我用极其温和的嗓音问道：“你是干什么工作的？”

“我是看门的，先生，”他粗声说，“我的制服送去缝补了。”

我有点不怀好意地瞟了瞟我的同伴，又问道：“过去呢？”

“中士，先生，皇家海军陆战队步兵部队的，先生。没回信吗？好的，先生。”

他两脚一并，行了个举手礼，旋即离去。