皮皮小说网

第二十二章（第2页）

尤吉斯二话没说，转身离开。他绕过谷仓，看到一片地刚刚犁过，地里刚栽上桃树苗。他一边走，一边把树苗连根拔起，拔了一垄，足足有一百棵树苗。这就是他的回应，这就是他的心态。从现在起，他要战斗。如果有人打了他，他就要十倍地还以颜色。

离开果园，穿过一条林间小路和一片冬小麦田，他又踏上了一条大路。走了一会儿，他又看见一处农舍。这时，天阴了下来，他上前去借宿。农夫用怀疑的眼神看了看他，于是他又补充了一句，“我愿意在谷仓里睡。”

“唔，我还不能答应你，”农夫说。“你抽烟吗？”

“有时抽，”尤吉斯说，“不过我会到外面去抽。”农夫点头表示同意，于是他又接着问道，“我要付给你多少钱？我可没有太多钱啊！”

“就收你两毛钱的晚饭钱吧，谷仓就不收你钱了。”农夫答道。

尤吉斯进了屋，来到餐桌前坐下，桌边还坐了农夫的妻子和五、六个孩子。这是一顿丰盛的晚餐——烤豌豆、土豆泥、炖芦笋、一盘草莓、大片的面包、一大壶牛奶。他的婚礼过后到现在，尤吉斯还从来没有享受过这样的美食，于是他开始放开量一顿狼吞虎咽，想把两毛钱的饭菜都吃回来。

一家人也都饿了，饭桌上听不到说话的声音。吃完饭以后，他们坐到台阶上抽烟，农夫开始讲话了。其间，尤吉斯谈到自己是一个从芝加哥来的工人，现在还不知道去哪里。农夫说，“为什么不呆在这儿，给我干活儿呢？”

“现在我还不想找活干，”尤吉斯答道。

“我会多给你工钱的，”对方说，用眼睛上下打量着他，“每天一块钱，包吃包住。这里实在缺人手。”

“冬、夏都有活儿吗？”尤吉斯马上问。

“不，不，”农夫说，“十一月过后，你就没活儿干了。我的农场不大，”冬天不需要太多人手。

“我明白了，”对方说，“我早就想到了这一点。秋天干完活儿以后，你就把马给赶到雪地里去，对吧？”（现在，尤吉斯已经学会为自己着想了。）

“这完全不是一回事儿，”农夫明白尤吉斯的意思，答道。“到了冬天，像你这样身强力壮的人总是能找到活儿干的，去城里，或者其它什么地方。”

“是啊，”尤吉斯说，“可是他们都这么想，他们一窝蜂地涌进城里。找不到工作，他们就去讨，就去偷。于是，人们就问他们为什么不到乡下去，乡下缺人手。”农夫陷入了沉思。

“钱花光了怎么办？”他最后问。“没钱花你就得去干活，不是吗？”

“没钱了再说吧，”尤吉斯说。

他在谷仓里足足睡了一夜，然后又吃了一顿丰盛的早餐，有咖啡，有面包，有麦片粥，还有蜜饯樱桃。可能是尤吉斯的一番话打动了农夫，这顿饭他只收了一毛五分钱。饭后，尤吉斯向一家人道别，然后又上路了。

就这样，尤吉斯开始了流浪生活。以后，他很少再得到像这家农民给他的待遇。慢慢地，尤吉斯养成了避开农舍、在农田里睡觉的习惯。如果下雨，他就找一间空屋子藏身；如果找不着，他就挨到天黑，然后偷偷摸摸地钻进一个谷仓，手里拎着棍子。通常，在狗闻到他的气味之前他就能钻到谷仓里，然后躲在草垛里舒舒服服地过一夜。如果被狗发现，他只能且战且退。他的身体虽不如从前那么强壮，但他的臂力还是够大。狗扑上来，一般只需一下，他就能把狗给打死。

不久以后，田野里长出了树莓，后来又有了黑莓。有了这些东西充饥，他省下了不少钱。果园里有苹果，田里有土豆——他白天踩点，天黑以后下手。有两次他甚至抓到了鸡，一次是在空谷仓里，另一次是在河边的一个僻静的地方，每次他都能美美地饱餐一顿。实在找不到吃的，他就花钱买，谨慎但不担心——因为他知道，只要自己肯干活，就会挣到更多的钱。为人家劈半个小时的木头就足以让他吃上一顿饱饭。看他干活的那股劲儿，农夫们甚至会多给他一些好处让他留下来。

尤吉斯就是不肯。他现在自由自在，无拘无束，就像是一个海盗。那种原始的旅行冒险精神已经渗透到了他的血液里，他要享受那种狂放的快乐，那种冒险的快乐，那种探寻的快乐。当然他也会经历一些不快甚至不幸的事儿——但至少每一天他都会有新的经历。想想看，在辽阔的大地上畅游，每时每刻都能看见不同的风景，遇见不同的人，这对于一个多年以来一直被束缚在一个地方，除了破败的工棚和肮脏的厂房什么也看不见的人来说意味着什么！以前，他每天都在做着同一件事儿，直到累得筋疲力尽，回到家里倒头便睡，然后这一过程第二天再重复一遍；现在，他成了自己的主人，想干活就干活，不想干就不干，每时每刻都在探险！

他的健康也慢慢恢复了。他那青春的活力、**和力量曾经丧失殆尽，他也曾为此感到悲哀，后来渐渐麻木，现在这一切又都回来了！而且回来的是那么突然，让他困惑，令他震惊。他似乎一下子回到了久已逝去的童年，笑容又出现在了他的脸上，欢快的叫声不断地从他的喉咙里喊出！现在，吃得饱、空气新鲜，偶尔来了兴致还锻炼一下身体。一觉醒来，他发觉自己浑身都是力气，他伸展着手臂，笑着，唱着家乡的老歌。当然，偶尔他还能想起安东纳斯，他再也见不到他了，再也听不到他的声音了，每当这时他都要在心里做一番艰苦的斗争。有时，夜里他会梦到奥娜，他伸出双臂去拥抱她，泪水打湿地面。但是到了清晨，他又会一跃而起，抖一下身上的泥土，然后大踏步地上路，准备和整个世界进行战斗。

他从不问自己到了哪里，也不问自己要向何处去。他知道辽阔的大地足够他游**，他从不担心会走到世界的尽头。当然，他要是问路，也总是有人会告诉他的——他无论走到哪里总是会遇到跟他一样流浪的人，他们也总是欢迎他加入到他们的行列。他是这个行当的新手，不过没有人因此而排斥他，他们还会传授给他一些窍门——什么样的城镇和乡村最好避开，怎样读懂篱笆上的暗号，什么时候去讨，什么时候去偷，什么时候既讨又偷。花钱买饭或者干活挣饭的想法着实可笑——因为他们既不用花钱也不用干活就能搞到所有想要的东西。有时，白天尤吉斯会和他们一起在林子里宿营，到了晚上，他们就一起到附近的村子里去劫粮草。过后，他们之中如果有谁赏识他，他们就会带他一起走，一走就是一个星期，其间彼此交流着行动的心得。

当然，在这些职业流浪者当中不乏一生流浪、干尽坏事的的人。不过，大多数人也都曾经是工人，像尤吉斯一样也都经过苦苦的挣扎，最后以失败而告终。后来他又遇到了另一伙人，他们是随时流浪随时劳动的人，他们也是无家可归，四处游**。但跟职业流浪者不同的是，他们一边流浪一边寻找工作——在收割的田野里寻找工作。他们的数量多得惊人，是整个社会的后背劳动力量。他们受着自然规律的严酷制约，做着一些短时的、不定期的零工。当然他们还无法理解这种生存状况，他们只知道自己在不断地找工作，知道他们的工作都是短暂的。初夏，他们都聚集到德克萨斯。随着季节的变化，庄稼由南向北逐渐成熟，他们也一路向北迁移，直到秋天他们来到马尼托巴。然后，他们就去寻找那些在冬季里伐木的伐木营队。找不到，他们就会飘向城市，靠此前攒下来的一点积蓄过活，偶尔做一些零工，比如装卸、挖沟、铲雪。如果劳动力供应超过了需求，有些人就会饿死、冻死，当然这也是自然界的一条严酷的定律。

六月下旬，尤吉斯流浪到了密苏里，此时正值这里的收割季节。农民们忙活了三、四个月，一切都是为了这最后的收成，此时如果找不到帮手，帮他们干一、两个星期的活，那么他们此前所有的劳动都将付诸东流。田里到处都能听到喊要劳工的声音——他们成立了代理组织；他们到城里去搜刮剩余劳动力；他们甚至用卡车运来一批一批的大学生；一些情急的农民甚至劫持火车，用暴力抢走劳工，成车成车地把他们运到自己的田里。他们找不到劳工不是因为他们不肯出钱——任何人只要干活都能得到每天两块钱的报酬，外加食宿，最棒的劳动力每天可以挣到两块五甚至三块钱。

收割的场面热火朝天，置身其中，任何人只要还有一点力气都会受到感染。尤吉斯也加入了一支收割队伍，从日出一直干到日落，每天十八个小时，连续两个星期没有片刻的停歇。他挣了一大笔钱，在过去那些悲惨的日子里他如果有这么多钱简直就是发大财了——而现在这笔钱他竟然不知道该怎么花！当然，存在银行里是个办法，幸运的话，需要的时候他还可以取出来。可是，现在他是一个没有家的流浪汉，天涯海角到处流浪，他怎么能懂得银行的业务、支票和信用证的使用呢？把这些钱带在身上，肯定会被抢走。所以，除了花掉还有别的办法吗?于是，在一个周六的晚上，他和一帮人逛进了城。这天正好下雨，没有别的地方可去，他们就涌进了酒吧。一帮人你请我我请你地大吃大喝一通，其间又是笑又是唱，心情大好。后来，从酒吧的后面走出来一个姑娘，面颊红润，笑容甜美，她朝尤吉斯微笑着，他的心一下子跳到了嗓子眼。尤吉斯冲她点了点头，她走过来，坐到他身边，两个人又喝了一些酒，然后一起上楼走进一个房间，此时在他心中沉睡了很久的那头野兽再一次被唤醒，在丛林里发出最原始的嗥叫。可是过去的记忆和羞耻感在压抑着他的欲望，幸好其他人也挤进了这个房间，男男女女，于是他感到解脱。他们继续狂饮，他们疯狂作乐，放浪形骸，通宵达旦。在载运着剩余劳动力大军的车队后面跟随着另一支队伍，一队女兵，他们也在为生活而挣扎着，也受着自然规律的无情制约。只要有富人寻找快乐，只要她们还年轻，还有姿色，他们就会活得轻松自在，衣食无忧。直到有一天，她们被更年轻、更漂亮的女孩子们挤走，于是她们就会跑到劳工队伍的后面求生。这些女人有的是自己找上酒吧的，收入跟酒吧老板分成；有的是代理人安排的，就跟那些劳工一样。秋收的季节她们呆在小镇里，冬天她们就住进伐木营地，等劳工涌进大城市的时候她们也随之而来。每当有什么地方部队扎营，或者修建铁路，或者开凿运河，或者举办盛大的博览会，总会有一大群女子蜂拥跟进，她们十人、八人地挤在一起，挤在工棚里，酒吧里，或者寄宿旅馆里。

到了早晨，尤吉斯已是身无分文了，于是他启程上路。他感到厌恶、恶心，但是一想到新的生活，他又压制住了自己的情绪。他做了一件非常愚蠢的事情，可是事已至此，后悔又有什么用呢——他所能做的就是保证这样的事情以后不再发生。他继续赶路，身体上的运动和新鲜空气逐渐驱走了他的头痛，他又变得精力充沛、神清气爽了。可是，他始终还是一个有着七情六欲的动物，因此这种事情以后又接连发生了，而且每次过后他都会为自己的**而后悔。毕竟，短时间内他还无法完全适应道上的人的生活，他们四处流浪，直到想要喝酒，想要找女人，然后带着这样的目的去工作，挣够了钱就去寻欢作乐。

尤吉斯跟他们不一样，尽管他也努力去尝试，但他始终无法摆脱良心上的痛苦。良心就像是一个无法降服的魔鬼，总是在不经意间现身，折磨他——逼得他想去喝酒。

一天夜里，天下起了暴雨，他躲进一个小镇附近的一所房子里避雨。这里住着一个工人家庭，跟他一样主人也是一个斯拉夫人，刚从白俄罗斯移民过来。他用家乡的语言热情欢迎尤吉斯，把他领到厨房的火炉旁让他把衣服烘干。家里没有空闲的床，但是阁楼里有稻草，他可以在那里睡。那人的妻子正在准备晚饭，孩子们正在地上玩耍。尤吉斯坐着和主人闲聊，他们谈到了家乡，谈到了各自到过的地方和干过的活儿。晚饭准备好了，他们开始吃饭。饭后，他们又坐下来开始抽烟、聊天，他们谈了更多关于美国的见闻以及当初他们来到美国的经历。正说着，尤吉斯突然停了下来，因为他看到那人的妻子端着一盆水走了过来，然后放下水盆开始给最小的孩子脱衣服。其他的孩子都爬进了睡觉的房间，那工人解释说他妻子要给孩子洗澡。原来，前些天夜晚突然冷了起来，初来乍到的母亲对美国的气候还不了解，于是她就给孩子的衣服缝在了身上，准备过冬，可是过了几天天气又暖和起来了，孩子的身上被捂出了皮疹。医生说每天晚上要给孩子洗澡，她这个愚蠢的女人竟然相信了医生说的话。

尤吉斯根本没有心思听那人的解释。他在注视着那孩子。那孩子一岁左右，长得很结实，两条腿胖乎乎的，小肚子像个圆球，圆圆的眼睛黑得像煤球似的。身上的疹子似乎并没有影响到他，洗澡的时候他欢蹦乱跳的，高兴得手舞足蹈，嘴里咯咯笑，一会抓住妈妈的脸，一会抓住自己的小脚趾头。他坐在水盆里，扑腾着溅了一身水，嘴里像个小猪一样咕咕叫着。小家伙嘴里讲着俄语，带着婴儿特有的奇怪口音，尤吉斯能听懂一些——每一个字都使尤吉斯回想起了从他自己的孩子嘴里冒出的话，每个字都像一把钢刀扎在他的心上。他坐在那儿一动不动，一声不吭，紧紧地攥着双手，胸中似乎刮起了一场风暴，眼泪像潮水一样在他的眼眶里翻涌。最后，他再也控制不住自己的情绪了，他低下头，双手掩面，失声痛哭，主人见状被惊呆了。他既感到悲痛又感到羞愧，于是他夺门而出，冲进了大雨里。

他一路狂奔，来到一片漆黑的树林，躲在那里放声大哭，好像心要碎了。记忆的坟墓被突然打开，昔日的幽灵又跳出来用鞭子抽打他，那是怎样的痛苦和绝望！他又看到了过去，他又看到了那已经失去的一切——他看到奥娜、孩子以及过去的自己正向他伸出双臂，隔着万丈深渊向他发出呼唤。这是怎样的恐怖！他知道，他们已经永远地离他而去了，而他自己则深陷在自责的泥潭里翻滚，挣扎！