第3章菲尔的突然决定
菲尔离开布伦特太太后,仿佛觉得自己突然被抛向了一个新的世界。他不再是菲利普·布伦特,而最糟糕的是他连自己是谁都不知道。他感到一片迷茫,不过有一件事似乎是清楚的——他的前途已彻底改变,将来的计划也彻底改变。布伦特太太说过他是完全依赖她生活的。唉,他可不想再那样。他的这个家状况最好时也没让他快乐过。要靠这样的女人施舍过日子情况会更糟。他决定离家出走,要为自己闯出一条路来,这绝不是想要独立产生的傻念头,像有时男孩们抛弃一个好好的家要去闯世界一样;而只是因为他此时感到自己并没有真正的家。
他首先需要的是钱,可打开皮包他发现里面只有1。37美元。用这点钱开始闯世界根本不够。不过他还有其他财源。他有一支枪,有个朋友想要。他还有一只船,也许会把它卖了。
在村庄的街道上他遇见鲁本·哥唐,他是个年轻的熟练木工,收入不错,有多的钱花。
“你好,菲尔。”鲁本友好地说道。
“我正想见你。”菲尔认真地说。”你不是说过想买我的枪吗?”
“对。想卖了?”
“不,不想;可是我需要把它换成钱。所以如果你要买我就把它卖了。”
“多少钱?”鲁本谨慎地问。
“6美元。”
“太贵啦。5元吧。”
“卖给你。”菲尔稍停片刻后说。”你啥时候付钱?”
“今晚把枪带来,我就付钱给你。”
“行。你知不知道有谁想买船?”
“什么?船也要卖了?”
“嗯。”
“好象你要停业的样子?”鲁本精明地说。
“不错。我要离开普朗克唐。”
“不会吧?嘿,真是奇怪!你要去哪里?”
“去纽约,我想。”
“在那儿找到前途啦?”
“对。”
严格说来也许这并不正确——就是说菲尔毫无明确的前途,只是觉得在一个像纽约的大城市,任何人只要愿意工作肯定是有机会的,所以他觉得自己那样说也有一定道理。
“我没有想过要买一只船。”鲁本若有所思地说。
菲尔发现他有可能成为买主,便竖起耳朵。
“你最好买我的,”他急忙说,”我会很便宜卖掉。”
“多便宜?”
“10美元。”
“太贵啦。”
“我买它时用了15美元。”
“可你知道它现在是二手货了。”鲁本说。