皮皮小说网

第四十四章 到了该履行诺言同罗丝梅利见面的时候南希却未能前往（第2页）

“放我出去，”姑娘无比恳切地说，在门口的地板上坐下，“比尔，放我出去，你不知道自己在干什么。你真的不知道。我只要一个小时——放我出去——放我出去!”

“我敢打赌，”赛克斯叫道，粗暴地抓住她的胳膊，“这小娘儿们不是彻彻底底地疯了，我就把自己的手脚一只一只地剁掉!站起来。”

“除非你放我出去——除非你放我出去——不然我决不起来——决不起来!”姑娘尖叫着。赛克斯看了她一会儿，瞅准机会，突然反剪起她的双手，不顾她的挣扎扭打，把她拖进隔壁的一个小房间，自己坐在一条长凳上，将她扔到一把椅子里，用力按住。她时而挣扎，时而哀求，直到钟敲十二下，她终于筋疲力尽，不再反抗。赛克斯连声诅咒，警告她今晚别再费神往外跑，然后留下她慢慢复原，自己回到费金那边。

“哎呀!”这盗贼一边抹去脸上的汗水一边说，“真是个古怪透顶的小娘儿们!”

“这话没错，比尔，”老犹太若有所思地应道，“这话没错。”

“依你看，她今晚为什么会突然想要出去？”赛克斯问，“说说看，你应该比我更了解她。这究竟是怎么回事？”

“固执，我看就是女人的固执，亲爱的。”老犹太耸耸肩答道。

“嗯，我想也是。”赛克斯低吼道，“我本以为已经把她驯服了，可她还是本性不改。”

“比过去更糟，”老犹太仍在沉思，“我从没见过她为了这么点小事就闹成这样。”

“我也没见过。”赛克斯说，“我想，她血里还残留着一点热病没发出来——嗯？”

“很有可能。”

“她要再这么闹，我就给她放点血[2]，不必麻烦医生。”赛克斯说。

费金点头，表示赞成这种疗法。

“我卧床不起的时候，她没日没夜地守在我旁边。而你呢，就像一条黑心狼一样，躲得远远的。”赛克斯说，“那段日子里，我们穷得响叮当，我想这多多少少影响了她，弄得她又焦虑又烦躁。再说她关在这地方好久了，难免坐立不安——嗯？”

“是的，亲爱的。”老犹太轻声答道，“嘘!”

他话音刚落，那姑娘就走出来，坐回原先的位子，眼睛红肿，前后摇晃着身子，后仰着头。过了一会儿，她突然放声大笑起来。

“哎呀，她现在又换花样了!”赛克斯大喊道，无比惊讶地看着他的伙伴。

费金点点头，示意赛克斯暂时不要理她。几分钟后，姑娘渐渐恢复了常态。费金悄悄告诉赛克斯，现在不必担心她再发病了，然后拿起帽子，同他道了晚安。他走到门口停下来，回头问谁愿意给他照个亮，因为楼梯实在太黑了。

“给他照个亮下楼。”赛克斯一边说，一边给烟斗里装上烟，“要是他摔断了脖子，会让等着看他上绞架的观众失望的，给他照个亮。”

南希拿起烛台，跟在老犹太身后下楼。进入过道后，费金一个指头按在嘴唇上，凑到姑娘跟前，悄声问道：“怎么回事，南希，亲爱的？”

“你指的是什么？”姑娘用同样微弱的声音应道。

“这一切到底是为什么？”费金应道，“既然他——”老犹太用干瘦的食指向楼上指了一下，“对你那么凶——他是禽兽，南希，毫无人性的禽兽——你干吗不——”

“哦？”见费金停了下来，女孩问道。老犹太的嘴几乎都贴到她的耳朵，眼睛紧盯着她的眼睛。

“现在算了，这事我们改天再说。你还有我这个朋友呢，南丝，一个忠实可靠的朋友。有人把你当狗对待，当狗对待呀!甚至还不如一条狗，因为他有时还跟狗闹着玩儿呢。如果你想报复那个人，尽管来找我。我有现成的办法治他，悄无声息，万无一失。我说，你尽管来找我。他是个卑鄙小人，跟你交情又很浅，可你了解我，我们是老相识啦，南丝。”

“我非常了解你。”姑娘应道，没有流露出任何感情，“晚安。”

见费金想跟她握手，她身体往后一缩，从容地再次道了声晚安。他临走时瞥了她一眼，她点头会意，然后关上了门。

费金朝自己家走去，一门心思琢磨着脑子里冒出的念头。他怀疑，南希受够了那个盗贼的残暴，已经开始另觅新欢。这个想法并不是目睹了刚才那件事才产生的——虽说那件事进一步证实了他的看法——而是一点一滴慢慢形成的。南希近来举止反常，老是独自离家。她原本对团伙利益十分热心，现在却比较冷漠。加上今晚，她不顾一切地急着在特定的时间外出。这些都证明了他的猜想，并将其变成确凿无疑的事实，至少在费金看来如此。她的新欢不在他那群忠实的追随者当中。有了南希这样的帮手，那家伙会是一笔宝贵的财富，因此费金认为，必须立即把他搞到手。

他还想达成一个更加阴险的目的。赛克斯知道得太多了。他常常粗野地嘲骂费金，费金虽然假装若无其事，但其实并非无动于衷。那姑娘肯定明白，如果她把赛克斯甩了，就绝逃不脱他的疯狂报复，势必给她的新欢带来灾难——免不了断手断脚，搞不好还会丢掉性命。只要稍加劝导，费金思忖着，她八成会同意把他毒死吧？出于这个目的，从前也有女人干过这样的勾当，甚至更心狠手辣。如此一来，那个危险的恶棍，那个我恨之入骨的家伙，就消失了。另一个人会取代他的位置。我知道那姑娘杀了人，这个把柄攥在我手里，就可以随心所欲地摆布她了。

先前在盗贼的房里时，费金独自坐了一小会儿，脑子里闪过的便是这样的念头。主要怀着这样的想法，他才借分别之机，闪烁其词地给那姑娘暗示，探听她的口风。那姑娘没表现出一点惊讶，也没假装不明白他的意思。她显然一清二楚，从她临别的眼神就看得出来。

但是，倘若要谋害赛克斯的性命，她或许会畏畏缩缩不敢下手，而干掉赛克斯恰恰是费金要达到的主要目标。我怎样才能对她进一步施加影响呢？费金鬼鬼祟祟往家赶时，心里琢磨着，能采取什么新的手段呢？

费金这样的人，脑袋里可不缺鬼主意。他不必逼她坦白，只须派人跟踪，发现她的新欢，然后威胁要将全部奸情都告诉赛克斯（南希怕他怕得要命），除非她按费金的计谋行事。如此一来，还怕她不乖乖就范？

“就这么办。”费金差点大声说出来，“到时候她就不敢不听我的了。绝对不敢，绝对不敢!一切都在我掌控之中。办法是现成的，马上就能着手实施。赛克斯，你逃不出我的手心!”

他转过头去，朝那个比他更胆大妄为的流氓所在的地方投去恶毒的一瞥，还扬手做了个威胁的动作，然后继续往前走去。他那双枯瘦的手忙个不停，用力拧着破外衣的皱褶，仿佛他的手指每动一下，都能将他痛恨的一个仇敌碾成齑粉。

[1]　英国当时体面的妇女外出一般都会戴帽子，不戴帽子则是妓女的标志。

[2]　放血是当时欧洲常见的医疗方法，用于稀释血液，治疗许多疾病，尤其是热病。