皮皮小说网

琐记（第2页）

[5]求是书院：当时浙江的一所新式高等学校，创办于1897年。

[6]指江南水师学堂，创办于1890年，1913年改为海军军官学校。

[7]光复：指1911年的辛亥革命。

[8]《封神榜》：指古代神魔小说《封神演义》，一般认为是明代许仲琳所著。

[9]仪凤门：当时南京城北的一个城门。

[10]这是初级英语读本上的课文，意思是：“这是一只猫。”“这是一只老鼠吗？”

[11]此句出自《左传》，原文是：“君子曰，颍考叔，纯孝也。爱其母，施及庄公。”

[12]“泼赖妈”：英语Primer的音译，意思是初级读本。

[13]《左传》：即《春秋左氏传》，相传为春秋时左丘明所写。是一部用事实补充、解释《春秋》的书。

[14]“支那通”：支那，古代梵语对中国的译称。近代日本亦称中国为支那。支那通，指通晓中国情况的日本人。

[15]讨替代：意思是找替死鬼。

[16]放焰口：旧时的风俗，在农历七月十五，晚上请和尚结盂兰盆会，诵经施食，称为放焰口。盂兰盆，梵语，“救倒悬”的意思；焰口为饿鬼之名。

[17]毗卢帽：放焰口时，主座大和尚所戴的一种绣有毗卢佛像的帽子。

[18]捏诀：和尚念口诀或经文时的一种手势。

[19]这些是《瑜伽焰口施食要集》中咒文的梵语音译。

[20]发“名士”脾气：这是史学家顾颉刚挖苦鲁迅的话，当时他们同在厦门大学教书。

[21]矿路学堂：全称江南陆师学堂附设矿务铁路学堂。

[22]这是初级德语读本上的课文，意思是：“男人，女人，孩子。”

[23]《小学集注》：宋代朱熹辑，明代陈选注，为儒学启蒙教育的重要教材。内容多为古书中的片段，分类编成四内篇：《立教》、《明伦》、《敬身》、《稽古》；二外篇：《嘉言》、《善行》。

[24]格致：“格物致知”的简称。《礼记?大学》中有言：“致知在格物，物格而后知至。”格，是推究、研究的意思。清末曾用“格致”统称物理、化学等学科。

[25]舆地，指地理学。钟鼎碑版，指古代铜器、石刻；研究这些文物的形制、文字或图画的，叫金石学。

[26]新党：清朝末期，对主张或倾向于维新的人，称为“新党”；辛亥革命前后，也用来称呼革命党人及拥护革命之人。这里指当时矿务铁路学堂总办俞明震。

[27]《时务报》：梁启超等人主编的一份旬报，主要用于宣传变法维新。

[28]华盛顿（1732-1799），乔治?华盛顿，美国独立战争的领导者，胜利后任美国第一任总统。

[29]《天演论》：英国赫胥黎（1825-1895）著《进化论与伦理学及其他论文》中的前两篇，由严复译介到中国。

[30]恺彻：现译恺撒，古罗马统帅。

[31]苏格拉第：现译苏格拉底，古希腊哲学家。

[32]柏拉图：古希腊哲学家，是苏格拉底的学生。

[33]斯多噶：指斯多噶派，一译画廊派或斯多亚派，约公元前4世纪产生于古希腊的哲学学派。

[34]张廉卿（1823-1894），名裕钊，字廉卿，湖北武昌人，清代古文家、书法家。道光举人，曾任内阁中书。后在江宁、湖北等地书院教学。

[35]许应骙（？-1903），字筠庵，广东番禺人，清光绪年间曾任礼部尚书，当时极力反对维新运动。这里所说的文章，指1898年6月他的《明白回奏并请斥逐工部主事康有为折》。

[36]康有为变法：1898年康有为与梁启超、谭嗣同等由光绪帝任用参预政事，试图推行变法运动，但遭到以慈禧为首的封建顽固派的阻挠，最终变法失败，共历时一百零三日，史称戊戌变法或百日维新。

[37]两江总督：总督，清代地方最高军政长官。清朝时两江总督一般指管辖江南和江西两省的总督。后江南省分为江苏、安徽两省，但仍与江西省并归两江总督管辖。

[38]刘坤一（1830-1902），字岘庄，湖南新宁人。1879年至1901年间任两江总督，是倾向于维新派的人物之一。

[39]出自唐代白居易《长恨歌》。碧落，指天上；黄泉，指地下。