皮皮小说网

第十一章（第4页）

大厅的灯光暗了下来。火红的大字清晰地展现在黑暗中，仿佛飘浮在空中。《直升机里的三个星期》，一部充满超级歌唱、合成对白、香味乐器同步伴奏的彩色立体感官电影。

“请抓住你椅子扶手上的金属把手。”列宁娜低声说，“否则你就体会不到有任何感官效果。”

野蛮人照她说的做了。

此时，那些火热的大字消失了。随后的十秒钟里，整个影厅一片黑暗。突然，银幕上出现了一个身材庞大的黑人和一个金发、扁脑袋的年轻高等贝塔女子，他们紧抱在一起，这些立体影像比真正的血肉之躯要更耀眼更迷人，比现实中的人还要真实。

野蛮人一惊。是他嘴唇上体验到的那种感觉！他用手擦了擦嘴。痒酥酥的感觉消失了。他把手放回金属把手上，那种痒酥酥的感觉又回来了。此时，香味乐器散发出纯净的麝香味。最后，声轨里一只超级鸽子像要断气似的发出“咕咕”的声音。随后，一种比非洲低音鼓更为低沉的声音发出“啊哈”的应答，这声音每秒振动三十二次。银幕上那两张嘴唇又亲吻在了一起，阿尔罕布拉电影宫里六千名观众脸上的性感带又一次因电流发出的难以抵受的快感而悸动不已。“哦……”

这部电影的情节极其简单。在最初发出的“哦哦！”和“啊啊！”的声音二重奏之后，男女主角在那张著名的熊皮上**，他们身上的每一根毛发历历分明（正如社会身份规划部副主任准确说出的）。几分钟后，那个黑人遭遇了一场直升机事故，头朝下摔了下来。砰！他额头着地，那疼痛非同小可。观众席上响起了一阵“嗷”和“哎哟”的叫声。

脑震**将黑人的所有条件反射设定都破坏了。他对这个金发女人产生了一种独占性的疯狂**。她不断抗拒，他一意用强。故事中充斥挣扎、追逐、袭击情敌的情节，最后还有耸人听闻的绑架。金发贝塔女子被劫持到了天上，在直升机里，她与那个黑人疯子共处了三个星期，这是一桩反社会的疯狂事件。最后，在经历了一系列的冒险和空中特技之后，三位年轻英俊的阿尔法终于成功地将她救了下来。黑人被送去了成人条件反射再设定中心。电影就以这样开心体面的方式结束了，金发贝塔美女成为三位救星的情妇。他们的故事短暂中断了，插入了一段他们的合成音乐四重唱，由一支超级管弦乐队伴奏，还配上了香味乐器的栀子花香。然后，熊皮最后一次出场，在性感妖艳的萨克斯风演奏家的喧嚣乐声中，最后一次亲吻淡入黑暗，最后的电流刺激在嘴唇上消失了，就像一只垂死的飞蛾，颤动着，颤动着，越来越微弱，最后安静了下来，一动不动了。

可是对列宁娜来说，那飞蛾还没有完全死亡。甚至在灯光亮起，他们随着人群慢慢地向电梯走去时，那飞蛾的幽灵仍在她的唇边扑腾着，停留在她的肌肤上，让她因焦虑和心醉神迷而战栗起来。她的脸颊涨红了。她挽住野蛮人的胳膊，拼命地让它紧贴着自己的身体。他低头看了她一会儿，脸色煞白，深感痛苦，又满怀渴望，同时又为自己的渴望感到羞愧。他们的目光相对，视线交织了一会儿。她的眼睛里包含了多么珍贵的东西啊！她的眼睛里洋溢着一种女王的热情。他急忙把视线移开，抽出了被她挽住的胳膊。他隐隐约约地感到害怕，生怕她不再是一个他配不上的女人。

“我觉得你不应该看到这些东西。”他说，连忙把过去或将来可能出现的不完美从归咎于列宁娜自己，改为归咎于周围的环境。

“不该看什么，约翰？”

“不该看这种讨厌的电影。”

“讨厌吗？”列宁娜真的吃了一惊，“可我觉得这部电影很有趣啊。”

“这部电影很下流，”他愤愤不平地说，“很无耻。”

她摇了摇头。“我不明白你的意思。”他为什么表现得如此古怪？他为什么要不顾一切地破坏好兴致？

在出租飞机上，他甚至没有看她一眼。他遵守着自己没有说出口的誓言，服从着早已不再生效的法律。他坐在一旁，一言不发。有时，他的整个身体会突然紧张地战栗起来，就像一根手指拨动了琴弦，几乎将它绷断。

直升机降落在列宁娜所住公寓的屋顶上。“终于来到了这一刻。”她走下飞机，兴高采烈地想着接下来将要发生的事。总算要成就好事了，尽管他刚才表现得那样古怪。她站在一盏灯下，凝视着自己的手镜。最后的好事就要来了。是的，她的鼻子泛出光亮。她从粉扑中抖出一些粉末。正好有时间，因为他在付出租飞机的费用。她摩挲着锃亮的鼻子，心想：“他长得那么帅。他根本没必要像伯纳德那样害羞啊。不过……换成别的男人，早就要扑上来了。好吧，好事终于要发生了。”小圆镜里那张脸突然对她笑了起来。

“晚安。”她身后传来一个压抑的声音。列宁娜转过身来。他站在出租飞机的舱门口，眼睛盯着前方。很显然，在她给鼻子抹粉的时候，他就一直在盯着她看，并且在等待着什么—可是为什么他一直在犹豫不决，想拿定主意，又一直在想啊想啊？她不知道他脑海里又冒出了什么荒唐滑稽的念头。“晚安，列宁娜。”他又说了一遍，想对她笑笑，却做了一个奇怪的表情。

“可是，约翰……我以为你要……我是说，你难道不……”

他关上机舱门，弯下腰对驾驶员说了些什么。出租飞机突然升到了空中。

透过脚下的窗户往下看，野蛮人看到了列宁娜仰起的脸容，在蓝色的灯光下，那张脸显得异常苍白。她的嘴张着，似乎在对他叫唤着什么。她的身体越来越小，离他越来越远。方形的屋顶也越来越小，最后消弭于夜色中。

五分钟后，他回到了自己的房间。他从一个隐蔽的地方拿出那本被老鼠啃坏的书，怀着宗教般的虔诚，翻开了那满是污迹和皱巴巴的书页，开始读起了《奥赛罗》。他记得，奥赛罗和《直升机里的三个星期》中的男主角一样，是一个黑人。

列宁娜擦干眼泪，走下屋顶，来到电梯旁。在去二十七层的途中，她拿出了自己的嗦麻瓶子。她觉得，此刻吞服一克是不够的。她是如此痛苦，吞服一克嗦麻完全不管用。可要是她吞吃了两克，她就有可能没法在明天早上及时醒来。她折中了一下，摇了摇瓶子，往自己的左手掌上倒出三粒半克的药片。

[47]　萧医生：源自萧伯纳。

[48]　此句出自莎剧《安东尼与克莉奥佩特拉》第一幕第三场克莉奥佩特拉的台词。

[49]　系留气球：一种依靠气囊内的浮升气体获得浮力，并用缆索拴系周定的浮空器，可以在空中特定范围内实现固定高度、长时间驻留。

[50]　德拉威：一个住在南印度尼尔吉里山脉的民族。

[51]　此句出自莎剧《仲夏夜之梦》第二幕第一场迫克的台词：“我可以在四十分钟内环绕世界一周。”作者误记为莎翁另一剧作《暴风雨》人物爱丽儿所说的话。

[52]　基特：这个名字源自1809—1834年伊顿公学的校长约翰·基特（男性），这个角色也部分以赫胥黎创办了女校的母亲为原型，此外，赫胥黎自己就是伊顿公学的毕业生。值得注意的是，现实中的基特上任后以严厉著称，经常用桦树枝条鞭打学生，最多一天鞭打了80名学生，引起公愤，成为伊顿公学校史中著名的“大鞭打”事件。这本小说最后的鞭打事件，显然是从中汲取了灵感。

[53]　莎剧《威尼斯商人》中有一个求婚的场面：鲍西娅的求婚者面对三个匣子，挑选自己的命运。首先是金匣子：“选择我的人，将得到大众希求的东西。”第二个匣子是银的：“选择我的人，将得到他应得的东西。”最后一个匣子是用沉重的铅做成的：“选择我的人，将为之牺牲一切。”在这里，野蛮人看到小药盒子，联想起了《威尼斯商人》中的挑选匣子求婚的场景。

[54]　卢克雷齐娅·阿吉艾莉（1741—1783）：意大利女高音歌手，音域异常宽广，可以跨越三个半八度。