皮皮小说网

第九章（第3页）

我耸耸肩：“普雷亚尼安开始得到大量文墨报道。报纸给了他很好的表演机会。”

“他想要宣扬，一旦出名，他就能获得更多权力。不过，现在看来似乎适得其反。是不是？”

“对此你一定喜闻乐见。”

“这证实了我的判断，除此之外，我有什么可高兴的。”

“好啦，你和普雷亚尼安是竞争对手，不是吗？”

“哦，我可不这么说。”

“真不是对头？我以为你们是。正因为是对头，你才胁迫波西亚指控布罗德菲尔德敲诈勒索。”

“一派胡言！”

“不然你为什么要这么做？”我故意显出随便的语气，不是指责他，而是想让他理所当然地觉得这是我们都知道并承认的事情。“一旦她对布罗德菲尔德提出指控，就等于拆除了炸弹引信，布罗德菲尔德也就失去了威胁性，普雷亚尼安甚至听不到有人再提起布罗德菲尔德的名字。这让普雷亚尼安看起来有轻信之嫌，因为他一开始就启用了布罗德菲尔德。”

换作是他的祖父或曾祖父，可能已经情绪失控，但经过几代人的培育，哈德斯蒂教养良好，几乎能保持完全冷静。他坐直了身子，但也仅此而已。“你被误导了。”他告诉我。

“指控布罗德菲尔德不是波西亚的主意。”

“也不是我的。”

“既然这样，前天中午波西亚为什么给你打电话？她需要你的建议，你让她继续假装指控是真的。她为什么打电话给你，你为什么要让她装下去？”

这次他没有愤怒，只是有点拖延。他拿起牛奶杯，没有喝，又放下了，又摆弄一番镇纸和开信刀，然后看着我，问我怎么知道波西亚给他打电话。

“我当时在场。”

“你——”他瞪大了眼睛，“你就是那个想和她谈话的人。我原以为——这么说，凶杀案发生之前，你就受雇于布罗德菲尔德了。”

“是的。”

“天哪！我以为，好吧，我以为你显然是在他因为杀人被捕之后受雇的。哼。这么说你就是那个使她惴惴不安的人。但我跟她通话时，她还没有见到你。我们谈话时，她甚至不知道你的名字。你怎么知道——她没有告诉你，她绝不可能那样做。哦，天哪！你是在使诈，不是吗？”

“你可以称之为据理推测。”

“在我看来就是使诈。我不确定我是否愿意和你打牌，斯卡德先生。是的，她给我打过电话——我还是承认吧，因为这显而易见。我要她一口咬定指控是真的，尽管我知道不是。但一开始我并没有唆使她提出指控。”

“那是谁唆使的？”

“是警察。我不知道唆使者的名字，我倾向于认为卡尔小姐也不知道。她说她不知道，她很可能在这个问题上对我是坦诚的。你知道，她并不想提出指控。如果我有机会让她摆脱困境，她会尽她所能的。”他笑了，“你可能认为我有理由让普雷亚尼安先生的调查蒙上一层阴影。虽然我对那家伙大出洋相并不感到难过，但我决不会存心使他难堪。某些警察蓄意破坏调查的动机比我要强烈得多。”

“他们抓到了卡尔什么把柄？”

“我不知道。当然，妓女属于弱势群体，但是——”

“是吗？”

“哦，这只是我的直觉。我有种感觉，他们不是拿法律来威胁她，而是拿法律以外的惩罚来威胁她。我相信她惧怕他们对她实施身体上的伤害。”

我点点头。这与我在同波西亚·卡尔会面时的心灵感应相吻合。她的表现并不像害怕被驱逐或被逮捕，反倒像是担心被殴打或被杀害。她闷闷不乐。因为是十月，她正在等待寒冬来临。

[1]荷兰舞女，历史上最富传奇色彩的女间谍之一。