皮皮小说网

第十五章（第3页）

“不，完全不是这样。你想陷害我，但你陷害不成。你什么都证明不了。”

“我没必要证明什么。”

“哦？”

“克劳德，我要你跟我到警局去一趟。我要你承认谋杀了波西亚·卡尔和道格拉斯·福尔曼。”

“你一定疯了。”

“我没疯。”

“那你一定觉得我疯了。我到底为什么要杀人？即使我真的杀了人——”

“克劳德，省省吧。”

“我不明白。”

我看了看表。天还很早，我感觉异常清醒，仿佛清醒了好几个月。

“你说我什么都证明不了，”我告诉他，“我说你说得对。但警方可以证明。不是现在，而是等警方深挖一段时间之后。诺克斯·哈德斯蒂可以证实你是波西亚·卡尔的客户。我一向他说明此事与谋杀有什么关系，他就会把情况告诉我，在法庭上他也不会隐瞒。可以肯定，有人在村里看到你和波西亚在一起，还有人在第九大道看到你杀了福尔曼。总会有证人的。一旦警方和地方检察官办公室都肯花时间调查，证人不难出现。”

“如果证人真正存在，就让证人现身好了。我为什么要坦白，为什么要让官方好过？”

“因为只有这样才能让你自己好过。好过得多。”

“岂有此理。”

“一旦警方挖起来，就会把一切都挖出来，就会知道你为什么和波西亚·卡尔搞到一起。眼下没有人知道。哈德斯蒂不知道，我也不知道，没有人知道。但如果他们挖掘，他们会发现的。报纸上会有影射，人们会有所猜疑，也许猜疑会比真相更糟——”

“住口。”

“到时候会尽人皆知。”我以头示意那扇紧闭的门，“尽人皆知啊。”我说。

“你真该死。”

“克劳德，你可以选择不必让她知道这些。当然，认罪也可能会让你得到较轻的判决。你这案子属于一级谋杀，理论上不可能轻判，但你知道游戏的玩法，理论当然不会影响你获得轻判的机会。但我认为争取轻判是你要考虑的次要问题，不是吗？我想你更希望避免流言蜚语。我说得对吗？”

他张开嘴，欲言又止。

“至于行凶动机，你可以保密，或者捏造一些谎言，或者干脆拒绝解释。既然你已经供认不讳，肯定不会有人继续深究。你身边的人会知道你犯了谋杀罪，但不需要知道你生活中的其他事情。”

他把一杯巧克力举到唇边，抿一口，把杯子放回到茶碟上。

“克劳德——”

“让我考虑一下，好吗？”

“好吧。”

我站着，他坐在无声的电视机前。我不知道我们这样持续了多久，也许有五分钟。最终，他一声长叹，踢掉拖鞋，伸手去穿上鞋子，系好鞋带站起来。我走到门口，打开门，站在一边，让他先于我穿门而过，进入客厅。

他说：“妈妈，我出去一会儿。斯卡德先生需要我的帮助。有重要的事情要办。”

“哦，克劳德，你还没吃晚饭。差不多做好了。留你的朋友吃了饭再走吧。”

我说：“洛比尔太太，恐怕不行。”

“妈妈，没时间了，”克劳德附和道，“我在外面吃。”

“好吧，如果实在不行的话。”

克劳德挺起胸膛，到前面的衣橱去拿外套。“穿上大衣吧，”她告诉他，“外面相当冷。外面很冷，是不是，斯卡德先生？”

“是的，”我说，“外面很冷。”