皮皮小说网

17（第3页）

“‘命令你们保卫我们的阵地，不得有后退的念头!’[62]”他说，手臂前伸，眼睛不无羡慕地瞧着他的那个酒杯。

加布里埃尔没有微笑，但他任由对方给他倒酒。当他想站起来时，拉乌尔就说“你别动，我来吧……”并跑去寻找咖啡磨和布质滤袋了。

“那么，你是巴黎人啰？”拉乌尔问道。

“我的工作职位在多勒。”

拉乌尔微微地噘了一下嘴，他从来没有听说过那个地方。

“那是在弗朗什孔泰地区。”

“啊……”

他还是不知道那到底是什么地方。

“那你呢？”

“哦，我嘛，我过着漂泊冒险的生活，待过不少地方……”

他眨巴了一下眼睛，他的脸又变了表情，很像是他在马延贝格要塞见过的那一个，那时候，每当敲诈完一个屠夫或一个餐馆老板，坐着卡车返回营地的时候，他就是这个样子，那时候，他会说：“我们狠狠地宰了他一下，这家伙也一样……”

时间很晚了，拉乌尔打了一个响嗝，加布里埃尔站起来打算离开。

“你别烦恼。”兰德拉德说。

他把整套里摩日瓷器餐具使劲地扔到砂岩质地的宽大的洗涤池中。玻璃杯和菜盘砸碎了，发出一种瘆人的声响。加布里埃尔做了一个动作，想阻止他，但还是晚了一步，拉乌尔已经说了一句：

“既然我们已经酒足饭饱了，我们就来参观一下吧。快点儿，来吧。”

到了楼上，看到一条走廊，边上有五六个房间，还有一个带浴缸的卫生间。兰德拉德把那些房间的门一道一道地全都打开。

“这个，是老家伙们的卧室。”

这话说得，完全是一种记恨的口气。他在室内很平静地走了几步，但简直可以说，他是处在一种压力下，随时都会弄碎一切。他立即又转回到走廊中。

“哦，我的天哪!”他说。

加布里埃尔跟在他身后走进了一个女孩子的闺房，里面是一片玫瑰红的色调，有一张带有顶帐的床，一张桌子，一把椅子，一个满是情感小说的书柜，一些趣味天真的版画。

兰德拉德打开了画有图案的小衣柜的那些抽屉，掏出来一些女人的内衣，在手里翻来翻去地看。他还伸出手臂去，估量着一个胸罩的尺寸。

“这个，这才是我喜欢的尺码……”

加布里埃尔又走上了走廊，看到一间客房，没脱衣服就倒在了**。睡意把他给击垮了。

但是，没有睡太长时间。

“起来吧，来，从这里走，明天，我们将会很忙的。”

加布里埃尔已经失去了时间和空间的概念，他仿佛从一个沉沉的睡梦中挣脱出来，机械地跟随着下士长走在走廊中，然后，又进入了另一个房间，那无疑就是业主的卧室，里头有几个很大的衣柜。

“喏，”兰德拉德说，“你过来试一试这个。”

面对着加布里埃尔疑惑的目光，他补充道：

“瞧你，这是怎么啦？你难道还想穿着军装继续到处溜达吗？假如那些德国鬼子遇上了你……我可不知道他们会怎么对待俘虏呢。我觉得，他们更喜欢枪毙我们，而不是把我们养起来……”

那是显而易见的，但是，对加布里埃尔，这个弯实在很难一下子转过来。他们确实是偷了一辆车子，但他们完全可以摆脱掉它。相反，一旦穿上了平头百姓的衣服，就等于真心实意地丢弃了士兵的身份，并切换到了偷偷摸摸的逃兵的身份，转而要隐藏起来，试图从渔网中逃出去，而不管结果会是如何。兰德拉德，倒是没有过丝毫犹豫。

“这衣服很合我身，不是吗？”

他穿上了一件暗色的上装，袖子稍稍过短了一点，但是给人一种想入非非的幻觉。

加布里埃尔也跟着拿出一条裤子来，还有一件格子衬衫，一件套头衫，都穿上试了试，心头很是沉重。他在镜子中照了照，几乎有些认不出自己来了。回头一看，发现兰德拉德早已不在跟前了。

他看到他站在主卧的门口，正在往**撒尿呢。