皮皮小说网

7 珠联璧合还是狼狈为奸（第1页）

7。珠联璧合，还是狼狈为奸

约翰·穆赫伦穿上袜子，系上鞋带，朝运动场走去。这是一个运动健身中心，离穆赫伦在拉姆森的家不远。穆赫伦决定让自己的体形重新恢复，他憎恨自己陷入中年发胖的怪圈之中。

在他身边，摇滚歌星布鲁斯·斯普林斯廷（Brugsteen）正在做仰卧举重。穆赫伦心想：斯普林斯廷看起来真的很棒。上一次，他见到斯普林斯廷时，他看起来和其他35岁的男人没有什么不同，比较瘦弱，肚子有点儿凸；但现在，他看起来就像个运动员一样健壮。穆赫伦不是很了解斯普林斯廷，但是看到斯普林斯廷身体的变化使他对自己的体形更加厌恶了。

同马丁·西格尔一样，穆赫伦也感到了为公司创造利润的压力。到目前为止，1984年的业务就像过山车一样。年初的时候，他们做得很好，海湾公司的交易很顺利；接着到了春天，又比较糟糕；到了夏天，又突飞猛进起来。但是穆赫伦感到自己已经陷入了抑郁之中。这种问题已经困扰他好多年了，现在他才开始正视这个问题。他知道自己是一个临**的躁狂抑郁症患者。他几乎总是很“亢奋”，精力充沛，睡眠很少；他可以不知疲倦地做很多事情，从酗酒、狂欢到股票分析，全都狂热投入，毫无节制。他服用一种含锂的药物，以帮助自己控制情绪。但是他发现，这种病每四年一个周期，当病情发作时，他有时会感到极其抑郁，甚至会产生自我毁灭的想法，这种情绪会持续好几天。在那段时间里，他常常会想到自杀。那年的夏天，他感到这种情绪又将来临了。他对上班越来越没有兴趣，想辞掉在斯皮尔·利兹·凯洛格公司的工作。

在8月的一个下午，他听到妻子南希的一声尖叫，于是赶紧跑到她的身边，发现他们领养的18个月大的儿子掉到了水池中。穆赫伦以前曾经做过救生员，他立即把孩子从水中捞了上来，此时小孩已经没有了呼吸。他赶紧对他实施人工呼吸，他的动作很轻，以免伤到孩子。他成功地把孩子喝进去的水弄了出来，然后他们俩立即把孩子送到了医院，在那里住了四天后，孩子才恢复正常。

这件事对穆赫伦的影响很大，他心想如果他那天不在家的话，他的儿子就会没命的。第二天，他直接来到斯皮尔·利兹的办公室，告诉他的合伙人：“我以后不来工作了。”

辞职后，穆赫伦的时间突然充沛起来，他投入了健身活动中。在和斯普林斯廷接触后，他发现他们俩有不少共同点。首先，他们都住在拉姆森，都是35岁，每天的大部分时间都是在健身房锻炼，过这种生活的人并不是很多。他们都不用早起。斯普林斯廷喜欢熬夜，而穆赫伦几乎不怎么睡觉。穆赫伦喜欢音乐，他很早以前就是斯普林斯廷的歌迷了，当时他这位会谱曲、填词、演唱的全能歌手还没有成为大明星呢。穆赫伦曾经还是一位说唱音乐的高手。同穆赫伦一样，斯普林斯廷对音乐十分痴迷，他也认为，任何事情，只要值得去做，就一定要尽心去做。因此，他们一起到大西洋沿岸玩水上摩托艇，这里离穆赫伦投资购买的海滨俱乐部不远。他们还带着家人一起游玩，到落基山上滑雪。很快，穆赫伦就把斯普林斯廷当作好朋友了。

在穆赫伦辞职之后的一天，他在家中接到了布斯基的电话。布斯基生硬地问道：“你为什么要这样做呢？”他似乎对穆赫伦的解释非常不满，这正好是西格尔开始疏远他的时候，他肯定正在因为失去穆赫伦这个市场消息源而感到焦虑。此后，穆赫伦很长时间都没有接到布斯基的电话，直到有传言称皮肯斯的交易陷入了困境，布斯基才给穆赫伦打电话，他认为穆赫伦是皮肯斯的好朋友，两个人肯定会经常联系的。布斯基问道：“怎么了？”穆赫伦回答说：“我不知道啊。”这起交易他确实一无所知。布斯基大喊起来，他坚持认为穆赫伦肯定和皮肯斯有联系。

华尔街的其他朋友也都经常给穆赫伦打电话，督促他回来工作。贝尔斯登公司的主管艾伦·C。格林伯格竭力劝穆赫伦出山，到他的公司去工作。但是穆赫伦全都拒绝了，他宁可炒房地产和与斯普林斯廷一起健身，也不愿意再回到老本行去。当斯普林斯廷开始准备1985年的“生于美国”的巡回演出时，穆赫伦开始焦虑起来。斯普林斯廷很快就要离开这里，两人要暂时分开了。穆赫伦又开始怀念自己的老本行了。

富有的贝尔兹伯格家族提议帮助穆赫伦创建一个自己的合伙公司，穆赫伦禁不住**同意了。他开始为自己的回归筹措资金，最终为这个新公司筹集到了6，500万美元。新公司叫杰米证券（JamieSecurities），名字是由约翰·A。穆赫伦（JohnA。Mulheren）和他的合伙人以斯雷尔·英格兰德（IsraelEnglander）的名字全部首字母合成的。他给布斯基打电话告诉他这件事，布斯基给他提了一些筹资的建议。穆赫伦不断和布斯基联系，介绍自己新公司的情况。布斯基突然之间又成了他的好朋友，天真的穆赫伦渴望像以前那样取悦布斯基。

当杰米证券公司在1985年7月开始营业时，穆赫伦立即接到了布斯基的电话，布斯基知道他的朋友还有很多资金没有投向市场。布斯基告诉穆赫伦，他“急需现金”，想卖给穆赫伦一些股票。穆赫伦会买吗？如果买的话，买多少呢？为了表示友好，穆赫伦提出购买1，000万美元的股票。

因此，布斯基让他的交易主管迈克尔·达维多夫同穆赫伦继续联系。达维多夫对穆赫伦说：“伊万说你要帮我们一下。”然后，他让穆赫伦购买联合石油公司的33万股股票。穆赫伦同意了。

达维多夫继续说：“好的，我打算把这些股票卖给你，然后我可能会再买回来的，而你不会受到任何损失。”突然，穆赫伦明白了：布斯基想把这些股票暂时“寄存”到他这里，让人看起来这些股票就是穆赫伦的。然而，布斯基会继续承担损失或者获得赢利。穆赫伦不喜欢这种做法。

穆赫伦说：“你先别说了，我不做这种交易。如果没有市场风险，我就不做交易了。”

达维多夫回答说：“好吧，多谢了。就按你的方式做吧。”他的话语十分焦急，似乎渴望做成这次交易。后来，联合石油公司的股票下跌，穆赫伦损失了几百万美元。他的一位同事问他为什么要这样做，他回答说：“这是帮伊万的忙，不用太担心。”

尽管布斯基提出这种要求，但是穆赫伦并没有真的感觉是在被他利用。在他看来，华尔街就是一张互惠的大网，投资也是帮忙，常常会得到回报，这就是“软美元”——互惠交换。如果布斯基给穆赫伦透露了一个有用的消息，穆赫伦想回报的话，就可以通过西玛拉（Seemala）做更多的交易，这是布斯基在纽约证券交易所的股票经纪商。

当布斯基要求帮忙时，穆赫伦不会过度担心他的动机。但是，布斯基总是大量购买，贪得无厌，甚至不断违反资本要求管理规定，对此大家都非常清楚，这已经不是秘密了。

布斯基和许多套利人一直都不太在意资本要求的管理规定，他的同事康韦和穆拉迪恩（尤其是穆拉迪恩，他曾因布斯基违反规定而受到惩罚，差点儿丢了工作）对此都很重视，并且竭力劝说布斯基也遵守此项规定。他们甚至采用了一种他们自创的特殊方式“虚张声势”，夸大布斯基的杠杆收购效力，以使他不会超越界线。

然而，1985年，随着兼并业务步伐的加快和因此而带来的套利机会的增加，让布斯基遵守规定越来越难了。当年夏天，康韦生气地给布斯基写了一份备忘录：“你继续对我们的资本要求或者借贷协议中的债务条约漠不关心……如果这种情况继续下去，我们就无法筹集到投资新股的资金或者借贷资金……你这种经营战略只有一个特点，那就是不计后果，鲁莽冒险，拿你的声誉、拿一切东西冒险。我们必须尽快缩减投资组合的规模，必须保持最低限度的资本要求1，500万美元……我们正坐在定时炸弹的上面，再过18天，借贷条约中的违约条款一旦生效，我们就无路可逃了。你必须立即采取措施。”

当然，布斯基只要出售一些股票就能立即解决问题。然而，他认为手里的股票仍然会升值，这就麻烦了。因此，他让达维多夫又给穆赫伦打电话。

达维多夫说：“我们需要你帮个忙。”

穆赫伦回答说：“什么忙呢？”

达维多夫回答说：“我们有很多股票，你可以挑一些。”穆赫伦选了三只，买了不少，这三只是斯托勒通信公司（当时它同KKR的战斗已经进入最后阶段）、博伊斯卡斯卡德公司（一个经常谣传被盯上的公司）和华纳通信公司（Warneruni）。毫无疑问，布斯基在随后的某个时候会回购。达维多夫说，“我们会承担风险的”，就像上次他卖给穆赫伦联合石油公司股票一样。穆赫伦插话说：“我以前告诉过你们，这种交易我不做。我是一个商人，就是要承担风险的。你那样做是不合法的。”

现在减去了被穆赫伦买去的部分，布斯基的账目完全符合资金和债务监管规定。但是布斯基仍然认为卖给穆赫伦的股票是“他的”，因此，当华纳公司的股票上涨时，他尤其高兴。当穆赫伦手中华纳公司的股票利润达到50万美元时，达维多夫又打电话来，他说：“这可真是个问题啊。”

穆赫伦回答说：“哦，不，对你们是个问题，但是对我却是一笔利润啊。”

达维多夫却很焦虑，他说：“在这个问题上你不打算对我们有所表示吗？”

穆赫伦回答说：“我没那样说过啊，我只是告诉你们那些股票是谁的，而这里发生的事情由我决定。”当穆赫伦最后把华纳公司的股票卖回给布斯基时，他赚到了170万美元的利润，这就意味着，在布斯基看来，穆赫伦欠了他的钱。

当年晚些时候，在其他股票也遇到同样的问题时，布斯基给穆赫伦打电话。尽管穆赫伦开始还声称这些股票是他的，但是后来两人就对穆赫伦如何补偿布斯基的问题争论不休。

“你知道，你在这些股票上赚到了钱，应该怎样弥补呢？达维多夫总是和你谈这件事。”

“我知道。”

“难道你不认为欠我们什么吗？”

“我不知道，我不知道应该怎样做。”穆赫伦回答道。

“好吧，你给我开张支票如何？”布斯基问道。