维第纳利大人起身。不知为什么,他根本不需要暖场。不用“请大家鼓掌”,或“请各位注意”,或“请起立”,只要他站起来,整个大礼堂就会自动肃静。
“先生们,感谢大驾光临。另外,我也要感谢今晚热心的东道主,校长瑞克雷先生。请容我讲几句话,让各位放心。众所周知,有传言说我不支持足球运动。此言差矣。本人全力支持传统的足球运动,甚至希望让足球走出陋巷,成为光明正大的体育项目。我知道各位都有自己的比赛计划,但在此我谨代表自己提议,让老牌球队组成联赛,相互竞技,争夺金杯——”
台下传来欢呼声,带着啤酒味儿的。
“或者说是金色的杯——”
更多欢呼,伴随着笑声。
“奖杯就以最近发现的古瓮为原型,名叫《断球图》的那个,各位应该都见过了吧?”
众人嗤笑。
“如果没见过,想必各位的夫人也见过了。”
肃静,紧接着一阵海啸似的笑声袭来。笑声上面泛着啤酒沫,正如海边的波涛。
潜伏在女仆间的格兰达又惊又恼,一时竟不知五官该怎么摆才好……维第纳利果然有阴谋,足球队队长们则借着酒劲推波助澜。
“新鲜事儿。”一名侍酒的仆人说。
“啥新鲜事儿?”
“大人正在喝酒呢。平时他连葡萄酒都不喝。”
格兰达瞧瞧一袭黑衣、身材瘦削的执政官,字正腔圆地问:“你说他连葡萄酒都不喝,重点是喝还是葡萄酒?”
“他不喝像血一样的饮料,这就是我要说的。不多说了,维第纳利大人处处都有耳朵。”
“我就看见俩耳朵。从某种程度上说,他还挺帅的。”
“是啊,招姑娘喜欢。”那仆人吸吸鼻子,“都知道他跟尤伯瓦尔德的那个吸血鬼有什么关系。知道吧?搞了戒血联盟那个?吸血鬼能不吸血?谁信啊?”
“请不要以为只有我希望足球运动拥有美好的未来。”维第纳利还在演讲,“先生们,今晚各位将观赏足球、讨论足球,如果躲得慢些,说不定还要啃上足球。足球的历史和未来将在这里融合,请各位欣赏。接下来向大家介绍幽冥大学的第一支球队——幽冥学术队!”
所有蜡烛同时熄灭,包括吊灯上的。一片幽暗中,格兰达看到蜡烛熄灭的青烟像幽灵般升起。纳特在她身边低声查数:一、二……数到三,大礼堂对面的蜡烛忽然亮起。出现在灯光下的是崔沃郤莱克利,面带最灿烂的笑容。
“大伙儿晚上好!”崔沃向宾客们致意,“还有您哪,大人。哎呀,今晚够热闹的。”在众人的惊叹声中,崔沃摸出他的铁皮罐,扔向脚尖,再踢上肩头。铁罐绕过他的后颈,滚到另一条胳膊上。
“早年间他们踢石头,发现太蠢。后来改踢人头,可是人头不太方便,要先砍下来,于是乎就打起来了。”
纳特仍旧在查数……
“如今我们有了足球。”铁罐绕着崔沃周身上下翻飞,“名字叫球,其实就是个木头疙瘩,不穿特大号的球鞋根本踢不动。又慢又沉,它是个死疙瘩。先生们,足球应该是活物……”
大礼堂对面的门打开,本戈郤马卡罗纳教授颠着新式足球一路小跑入场,咕隆、咕隆的声音响彻礼堂。有几位队长忍不住站了起来,抻着脖子想看个清楚。
“用老足球,你们可踢不出这花样。”崔沃飞身卧倒,马卡罗纳一记大脚,足球像愤怒的马蜂一般,呼啸着从宴会桌上方掠过。
有些场景注定只能存在于回忆中,因为发生得实在太快,没等观众醒过神来就已结束。格兰达在心中重放刚才的恐怖一幕。台上坐着两位大巫师,还有统治城市的暴君,三人不动声色地观赏足球旋转着向他们飞来,随时可能产生灾难性后果。电光石火间,图书管理员高高跃起,用铁锨似的大手凌空停球。
“这就是幽冥学术队,先生们。星期六下午一点钟,我们将在河马街迎战第一支向我们发起挑战的球队。比赛前我们会在全城各处举行训练。如果各位有意均可加入。没有球也不用担心,我们免费提供!”烛火再次熄灭,大概是为了稳住宾客们的情绪。等蜡烛重新燃起,每张桌上都洋溢着吼叫、争吵、嘲笑,甚至还有认真讨论的声音。仆人们默默端起酒壶,穿行在宴席之间。格兰达发现客人的酒杯永远不空。
“他们喝的是啥呀?”她小声问身边的仆人。
“温克勒陈年特酿,巫师精酿系列。顶级货。”
“大人喝的是啥?”
仆人笑了:“哈,有意思,好几个人问了。大人喝的也一样,同一个壶里倒出来的。所以——”
没等他说完,执政官大人再次起身。“在座的先生们,有谁想接受挑战?不一定是黑井,不一定是多莉姐妹,不一定是眠山,任何一支球队都有资格。幽冥学术队将以最高尚的体育精神迎战城里第一流的球队。我把比赛日期定在星期六。学术队不介意各位观摩训练,斯蒂本先生也会为你们提供训练建议。这将是一次公平的竞赛,我亲自担保。”他顿了顿,“刚才我似乎忘了说,作为优胜者奖品的那个几乎是纯金的瓮,里面会盛满啤酒。我听说这是人气超高的比赛奖励,而且我敢断言,在比赛结束后合理的时间段内,金杯里将永远充满啤酒,喝多少也不枯竭。届时我将亲自监督履行承诺。”
这段话也得到热烈欢迎。格兰达为这些男人感到害臊,同时也为他们恼怒。这帮人都被执政官牵着鼻子走,不,被啤酒牵着走。
“我的朋友校长先生向我保证,幽冥学术队绝不使用魔法!想必没人愿意看一队青蛙上场比赛!”
笑话并不高明,却仍旧引来满堂笑声。其实喝到这个程度,他们对着纸袋子都能笑上半天。
“这是正规的足球比赛,先生们。没有诡计,只有技艺。”执政官的声音严厉起来,“因此我即将颁布一套新的足球规则,以最近发现的古代传统规则为蓝本,再广泛采纳大家耳熟能详的当代规则。我们要成立裁判组,监督球员遵守规则。朋友们,规则必不可少。凡竞赛都有规则,无规则何来竞赛?”
来了。格兰达想,他们醉醺醺的都没注意到,这就是笑里藏刀吧。规则?什么新规则?我都没听说过有规则。维第纳利大人那个不记得叫什么的助理正在给所有宾客发纸。
她想起斯托洛普对着个信封都能乱了阵脚。是有些队长认字,可现在喝成这样,还有几个能读懂规则的?
执政官大人的讲话还在继续:“壮纳先生正在给各位分发规则,请通读之后签名确认。校长和他的同僚在会客室为大家准备了雪茄和极罕见的白兰地,欢迎移步品鉴!”