皮皮小说网

漫游奇境的艾丽丝先生（第2页）

[9]指欧洲。

[10]指纽约旅馆老板悬赏的25000美元。

[11]查尔斯·伊万斯·休斯（1862—1948），美国法学家，曾任联邦最高法院法官（1910—1916）、首席法官（1930—1941），任国务卿期间（1921—1925），支持美国进入国际联盟，担任过华盛顿裁军会议主席（1921—1922）。

[12]1美制加仑＝3。785升。

[13]撒旦，基督教中的魔鬼。

[14]指衣领。衣领若弄湿，就证明他游泳了。

[15]1码=3英尺。

[16]1英寻等于1。829米（等于6英尺）。

[17]美国内战（1861—1865）。

[18]美国南北战争期间支持联邦政府的各州。

[19]美国南北战争期间拥护美国南部邦联的南部十一个州。

[20]马里恩（1732—1795），美国独立战争（1775—1783）军官，在南卡罗来纳沼泽地进行游击战，屡创英军，被英军称为“沼泽狐狸”，晋升为准将（1781）。

[21]内华达州首府。

[22]墨西哥战争，1846—1848年间美国和墨西哥的战争。

[23]美国费城的别称。

[24]萨姆的姐姐。

[25]即查尔斯·韦伯斯特。

[26]格兰特（1882—1885），美国第十八任总统（1869—1877），共和党人，内战时任联邦军总司令（1864），总统任内，对南方实行宽大的重建政策，曾颁布《大赦法令》，赦免内战中叛乱的奴隶主。

[27]布雷特·哈特（1836—1902），美国作家、乡土派小说创始人之一，代表作有《咆哮营的幸运儿及其他短篇》、诗《真诚的詹姆斯的平凡话》等，还与马克·吐温合写剧本《啊！罪恶》。

[28]本篇由《奔向光明的人生历程》压缩。

[29]卡鲁索（1873—1921），意大利男高音歌唱家。

[30]夏里亚宾（1873—1938），俄罗斯著名男低音歌唱家。

[31]海费兹（1901—1987），俄裔美籍小提琴家。

[32]桑德堡（1878—1967），美国诗人、传记作者。

[33]新英格兰，美国东北部六州的总称。

[34]珀金斯（1882—1965），美国劳工部长（1933—1945），女社会改革家。

[35]泰勒，德国15—19世纪银币，1泰勒值3马克。

[36]海顿（1732—1809），奥地利作曲家，维也纳古典乐派代表人物之一。

[37]肖邦（1810—1849），波兰作曲家、钢琴家。

[38]瓦格纳（1813—1883），德国作曲家。

[39]舒伯特（1797—1828），奥地利作曲家，以歌曲创作为主，一生留下艺术歌曲600余首。

[40]约瑟夫二世（1741—1790），神圣罗马帝国皇帝（1765—1790）。

[41]格鲁克（1714—1787），德国作曲家，曾任维也纳宫廷歌剧院指挥（1754）。

[42]指康斯坦泽。

[43]指沃尔夫冈。

[44]《唐·乔万尼》即《唐璜》。

[45]即埃德。

[46]古希腊城市，因有阿波罗神庙而出名。

[47]指公元前431年至公元前404年古希腊斯巴达为首的伯罗奔尼撒同盟与海上强国雅典之间的战争，以斯巴达获胜告终。