皮皮小说网

第22章 双城记 华沙和巴黎奋起抗争（第1页）

第22章　双城记华沙和巴黎奋起抗争

在1944年仲夏，盟军正迅速地接近两个被占领国家的首都——巴黎和华沙。对巴黎这座城市来说，那个夏天将在解放的喜悦中结束；而对另一座城市——华沙来说，那个夏天将以一场死亡和毁灭的风暴结束。

一位波兰抵抗运动战士曾说，在那年的7月下旬，波兰人民愿以他们的所有一切来换取看到正在赶来巴黎的美国和英国军队“站在华沙大门口”的机会。然而事与愿违，他们几百年的“宿敌”——俄罗斯人正在逼近这座城市。

几个星期前，苏军沿着千里长的战线推进，已经把德军扫出了波兰东部。而现在，斯大林已把那片领土收入囊中。然后苏军继续向西推进，进入了所有人都没有争议的波兰国土。在7月22日，克里姆林宫宣布成立了一个波兰民族解放委员会。委员会的成员是由斯大林亲自挑选的波兰共产党人，并宣布它是苏联从德国人手中夺回的波兰领土上的合法临时政府。该委员会将在波兰第一个摆脱了德国控制的主要城市卢布林开设办事处。斯大林说，它在未来可能会成为波兰新政府的核心。

对波兰救国军的成员来说，这是一个灾难性的消息。在他们看来，他们只有两个选择：要么什么也不做，让斯大林通过他精心挑选的波兰共产党人接管整个波兰；要么主动起来与纳粹抗争，最终设法控制自己的国家。

自1939年以来，波兰地下抵抗运动的首要目标就是在适当的时机发动全国性的起义。而在1944年7月下旬，救国军领导人相信这个时刻终于到来了。由于苏军在波兰境内的迅速推进使整个国家的起义变得不可行了，但救国军仍然希望至少能把德国人赶出华沙，并在苏军到达之前控制首都。救国军在华沙大约有35000名军官和士兵，他们都渴望在这个关键时刻为波兰而战。一位地下抵抗运动的高层官员说：“出于民族的尊严和自豪，应该让波兰人来解放自己的首都。”“如果人在首都而没有参加解放这个城市的战斗，那我们将成为什么样的军队，又是一个什么样的政府呢？”

然而，救国军的计划是基于盟军的空降兵会来增援而制定的。正如一名地下抵抗运动领导人后来所说的那样，他们“活在一个虚幻的世界里”。救国军的领导人相信，一旦起义爆发，英美两国就会马上派遣军队前来支援。而且，他们还相信他们的西方盟友会迫使苏联也这样做。

在7月的最后一个星期，情况变得越来越紧迫了。距离华沙几英里的地方发现了红军的巡逻队，恐慌的德军开始撤出这座城市。7月26日，救国军司令塔德乌什·博尔?科莫罗夫斯基（TadeuszBór?Komorowski）将军向伦敦的波兰流亡政府发电报说：“我们已准备好，随时可以起义，为华沙而战。我将会报告战斗开始的日期和具体的时刻。”他要求将波兰战斗机和轰炸机中队以及为这一时刻而在英国创建并训练的波兰第一伞兵旅尽快派往华沙。他还要求盟军轰炸华沙附近的德国机场，并立即开始空投武器弹药和其他装备。

到那时为止，英国参谋总部和特别行动处都从未明确告诉过救国军，他们在发动起义时不会得到盟军的援助。英国军方在最后一刻才明确表示，没有丝毫可能去实现波兰救国军的希望，英国指挥官们正把注意力集中于诺曼底登陆后的战场态势。他们告诉波兰流亡政府，救国军的要求是“完全不可能实现的”。英国皇家空军的波兰轰炸机中队目前正在对德国进行空袭，而波兰的战斗机中队正在为诺曼底战场的盟军提供支援，对敌人的地面目标进行攻击，并护卫盟军的轰炸机和舰队。与此同时，波兰的伞兵旅已经在蒙哥马利将军的指挥下即将被部署到西欧战场。

当知道了所有这些情况后，取代已故的瓦迪斯瓦夫·西科尔斯基将军而成为波兰军队总司令的卡齐米尔茨·索恩科夫斯基（KazimierzSosnkowski）将军强烈反对举行起义。他认为没有强大的盟军援助，起义“只会导致无意义的大规模流血牺牲”。索恩科夫斯基曾在7月初下令救国军取消其起义的计划。但在7月的最后一个星期，他离开英国去了意大利视察在那儿的波兰军队。波兰内阁其他成员趁他不在的时候发出了一个电报，授权塔德乌什·博尔－科莫罗夫斯基“由你决定在最佳的时机宣布起义”。

索恩科夫斯基并不是唯一对即将到来的灾难向救国军发出过警告的“卡桑德拉”。1944年曾在伦敦待了好几个月，并飞回波兰准备参加起义的年轻的救国军信使扬·诺瓦克告诉博尔－科莫罗夫斯基和他的副手，他们不要期待盟军的援助。根据诺瓦克在7月29日救国军领导人会议上的报告，一些与会者敦促诺瓦克告诉博尔－科莫罗夫斯基推迟起义，但其他人有不同的想法。一位领导人宣称：“我们别无选择。我请你想象一下，一个为了跳过那堵墙而在五年的奔跑中不断加速的人。他跑得越来越快，然后在飞越障碍前一步时命令他停下。由于跑得太快了，他停不住。如果他不跳，他就会撞墙。因此，我们必须作出决定。在一两天内，华沙就将是前线了。”

他的话显示了伦敦与华沙之间在相互理解上所存在的巨大鸿沟。在白厅，办公室里凉爽舒适。而在华沙，只有绝望中挣扎的**。五年来，波兰人民经受了饥饿、恐怖和死亡。现在起义的机会已经到来，他们不会被英国的逻辑所束缚。在整个城市里，男女老少把从1939年以来隐藏起来的左轮手枪、步枪、手榴弹和其他武器都拿了出来。这些武器被清洗之后悄悄地分发给了救国军的成员。

8月1日下午5点，华沙全市成千上万个门窗被打开了，起义开始了。救国军地下部队的士兵从阳台、窗户和屋顶用步枪和其他小型武器向过往的德国军队开火了。还有波兰人向纳粹总部投掷手榴弹，并向德军的弹药仓库和部队运输中心投掷汽油弹。在几十个社区里，普通公民——家庭主妇、工人、大学教授和店主等把桌子、柜子、沙发拖到街上，建立起阻挡德国坦克和部队前进的路障。从许多公寓大楼的窗口垂下了被长时期隐藏着的波兰国旗。

到夜幕降临时，几乎所有可以看得见的德国占领者的痕迹都消失了。华沙居民拆除了德国人的街头路牌、商店招牌、海报、铭文和旗帜。希特勒和其他著名纳粹分子的肖像被贴在路障上，这样德国军队就不得不向他们自己的领袖图像开火了。

在起义的头三天里，救国军战士夺取了华沙大部分地区的控制权，他们的军队中只有大约2500人是装备充分的。然而，在那个关键的第一阶段，他们没有夺取几个主要的军事目标，包括德军的机场和维斯瓦河上的桥梁。起义部队的战线已经过度扩张，他们迫切需要援助。但西方盟国或苏军没有向他们提供任何援助，尽管有好几个师的苏军就驻扎在华沙的郊外。

与此同时，纳粹派出了增援部队，准备反击。德国空军的精锐部队赫尔曼·戈林的一个师正从意大利匆匆赶来，另外还有两个党卫军师也正在赶来的路上。按照第三帝国高层领导人的说法，他们的目标是要给造反的波兰人一个最后的教训。海因里希·希姆莱宣称：“华沙的每一个居民都必须被处死，不允许有俘虏。”一旦他的部队完成了这项任务，他们就要把华沙残存的废墟全部碾平。党卫军总司令告诉希特勒：“从历史的角度来看，这次起义是一件幸事。华沙将被毁灭……这个国家挡在我们的前进道路上已经700年了……不应该再成为我们或我们下一代的问题了。”

当希姆莱的党卫军和警察部队涌入华沙时，救国军的无线电报务员向伦敦发出了绝望的呼救，要求提供武器和弹药。随着时间的流逝，抵抗力量感到他们越来越被忽略，越来越与世隔绝。当诺曼底战线上传来报道，盟军有了新的进展，越来越多的法国城镇被解放时，这种孤独的感觉也越来越强。

尽管如此，他们的呼吁终于开始有了一些效果。8月初，温斯顿·丘吉尔和安东尼·伊登向英国总参谋部施加压力，要他们以“最大的努力”向救国军提供援助。英国皇家空军很不情愿地从意大利出动了多次供应航班，但是损失惨重，结果使后来的任务都被取消了。空军副总司令、空军上将道格拉斯·埃维尔（DouglasEvill）爵士说，有效的空中支援“只能由苏联人的战术飞机提供，在短途航程时实施”。当然，没有人见过那些支援的到来。

与此同时，由希姆莱派出的党卫军和警察部队则在华沙挨家挨户地抢劫、强奸和谋杀。在一个又一个社区，居民们被赶到庭院和街道上，然后被机关枪射死。到8月5日晚间的时候，仅在华沙一个居民区就有10000多平民被屠杀。在接下来的几天里，杀戮席卷了整个城市。

德国人扫除了华沙外围地区的救国军之后，就把进攻的矛头指向了救国军在城市中心的据点。起义正在慢慢死亡。只拥有轻武器的救国军部队正在对抗拥有装甲车、坦克、远程火炮、俯冲轰炸机和其他重型武器的纳粹部队。到8月中旬，德国人每天24小时都在轰炸整个城市。华沙的所有地方都在炮火的射程之内，城市的大部分地区都着了火。砖块像雨点般地落下，燃烧的木梁在空中飞过，尘土和烟雾笼罩了一切。人行道和街道上堆满了尸体，还有更多的尸体被埋在倒塌的建筑物的废墟之中。

波兰人仍在战斗。在市中心北面的华沙老城区里，在狭窄曲折的鹅卵石街道上和完美修复的高高的中世纪房屋旁，展开了最为血腥的战斗。波兰人和纳粹在极近的距离内进行了肉搏战。战斗是如此激烈，以至于让一些德国人回想起了斯大林格勒战役的最后几天。

救国军的无线电报务员从被炸坍的大楼的酒窖里继续向西方盟军发出紧急求援的电报。博尔－科莫罗夫斯基曾发了一封直接给罗斯福和丘吉尔的个人电报：“我们对英美两国在战争中所发挥的作用充满信心。总统先生和首相先生，我们完全有权利向你们提出这个急切的呼吁，请立即向受伤的华沙提供援助。”

救国军战士的抵抗热情和德国人的野蛮行径让丘吉尔震撼不已。在他的坚持下，英国皇家空军恢复了供应飞行。在接下来的一周里，有近百架飞机被派往华沙地区。然而德国人的防空炮火是非常密集的，机组人员遭受了惨重的伤亡。救国军控制的城区在迅速地缩小，要准确地空投几乎是不可能的了。尽管如此，许多波兰飞行员仍嚷嚷着要飞到那里去。曾在不列颠之战中英勇战斗而让英国人崇拜不已的303中队的飞行员，甚至直接向乔治六世的妻子、伊丽莎白女王的母亲发了电报：“1940年，当大英帝国的命运岌岌可危时，请你相信，陛下，我们波兰飞行员从来没有爱惜过我们的鲜血和我们的生命……在那个时候，在燃烧的伦敦上空，并不缺乏波兰或英国的飞行员。他们现在难道不应该出现在正在燃烧的华沙上空吗？在盼望解放长达五年之后，这个城市是否会在胜利的前夜消亡？”王后从来没有回过电报。实际上，她可能从来没有收到过电报，而303中队也从未被派往华沙。

8月2日，起义发动后的第二天，丘吉尔在议会宣告起义是“波兰充满希望的时刻”。他接着说道：“苏军现在正站在华沙的大门口。他们把波兰的解放掌握在他们手中。他们将为波兰人提供自由、主权和独立。他们想要一个对苏联友好的波兰。”但是苏军一直停留在华沙的大门口。事实上，苏军的先头部队就停留在距离波兰首都的中心不到十几英里的地方。他们在那里等待——什么都不干。

在罗斯福的支持下，丘吉尔要求斯大林允许让携带物资的盟军轰炸机在苏联的机场降落，添加燃料并休整后飞往华沙。丘吉尔认为这是苏联最起码能做到的事情，但是他得到的回应是否定的。克里姆林宫说，起义是一种愚蠢的行为，“苏维埃政府不会伸出援助之手”。美国驻莫斯科大使埃夫里尔·哈里曼（AverellHarriman）向罗斯福报告说，苏联人希望华沙起义被打垮，并不会和西方盟国协调任何行动来支持它。美国驻莫斯科大使馆的代办乔治·凯南宣称，斯大林真正想告诉美国和英国的是这样的信息：“我们打算把波兰锁在仓库和装在桶子里……从现在起，你们将无权决定波兰的事务，现在是你们看清这一点的时候了。”

丘吉尔很快就得出了同样的结论。事实上，据他的医生说，在起义期间，首相的精力因为担心苏联的侵略意图而被消耗殆尽。他仿佛身临其境地参与了在华沙爆发的史诗般的“大卫与歌利亚的战斗”。波兰人充满**的抵抗赢得了他的尊重，而德国人对波兰平民耸人听闻的暴行使他愤怒至极！50多年后，丘吉尔的孙子说道：“我的祖父为了帮助波兰人而拼命，完全忘了他自己。”

但是罗斯福并没有那种紧迫感。在斯大林否决让盟军飞机在苏联机场停留之后，他拒绝去做更多的事情来帮助波兰人。当英国首相向总统递交了一份在华沙目睹纳粹大规模屠杀的目击者报告时，罗斯福冷冷地回答说：“感谢你们提供骇人听闻的关于华沙波兰人的现状和纳粹非人道行为的信息……我认为我们现在无法采取进一步行动来履行我们的承诺。”

在8月初的那几天里，当巴黎居民挤在一起收听被禁止的BBC广播报道华沙的苦难时，许多人都被同一个想法所困扰：在被德国占领四年之后，他们和他们美丽的城市也会遭受类似的灾难吗？

经过一个漫长并血腥的夏天，跨越诺曼底长满树丛的乡村之后，北方的盟军最终在7月下旬突破了德军的防线，切入了法国的中心地带。然而即便美军正在逼近巴黎，艾森豪威尔将军也没有计划立即解放巴黎。事实上，他正计划绕过这个他认为战略重要性不大的城市，尽快向德国挺进。

正如在阿尔及尔隐居的夏尔·戴高乐将军所看到的那样，艾森豪威尔的决定将给巴黎和他自己都带来灾难性的后果。不仅首都有危险，而且戴高乐想控制法国解放后的一切的希望也有危险。他的主要竞争对手法国共产党人在包括巴黎在内的许多地区掌握了抵抗运动领导权，他已经收到他们正在准备起义的情报。戴高乐认为，西方盟军在局势“失去控制”之前抵达巴黎将是至关重要的。

戴高乐决心实现他的目标，并开始采取行动绕过艾森豪威尔，正如先前罗斯福曾试图不让他参与战后法国的治理时他绕过罗斯福那样。在“D日行动”之前，美国总统曾决定将让美国军队管理解放后的法国直到举行选举为止。为达此目的，几十名军官目前正在弗吉尼亚大学进行为期两个月的公共行政速成课程和法语课程的学习。

但艾森豪威尔和大多数英国官员对此持有相反的观点，他们认为戴高乐和他的法国民族解放委员会应该是法国的临时政府。尽管丘吉尔仍然对戴高乐在“D日行动”之前的行为感到不满，但他不情愿地同意让戴高乐在进攻发起一周后回到法国进行一次短暂的访问。那是首相应对来自英国媒体和公众的沉重压力，以及艾森豪威尔的强力游说的一个回应。实际上，被罗斯福授权治理法国解放地区的盟军总司令正在华盛顿游说以取得最终的解决方案。