皮皮小说网

给孩子的悄悄话（第1页）

给孩子的悄悄话

凡超过18岁者请勿阅读以下文字！

这本书其实是一个小阴谋，目的是让你爸爸妈妈思考思考有关道德的事情。也许这本书是某个成年人给你的，这一事实本身糊弄住了你。现在，醒过神儿来吧。要记得，按照我这书的小阴谋，你才是坐庄的庄家！实际上，若是你不参与，我这小阴谋就该彻底失败了。2030年时这个世界会是一个美好的社会还是一个可怕的垃圾场，这完全依赖于你以及成千上万的你的同龄人，因为你们就是站在那关键结点上的人。好吧，这说法也许太夸张了些，不过，你肯定明白了我的意思。因为，现在掌控着这个世界的你爸爸妈妈这一代人，正需要你的帮助。

他们需要你做些什么呢？需要你和他们一起，从这本书中把好多好多的问题，都给揪出来。如果你觉得这太容易，嗯，那就再想想。关键问题在于许多事情，你爸爸妈妈会认为，他们早就弄明白了什么叫对什么叫错；他们打算的也许是在讨论中好好教导你一番什么是“正确答案”，但问题是，要就本书中的讨论题得出“正确答案”，对他们来说真是太难了。肯定有些讨论题，会把你爸爸妈妈搅得满脑子乱麻，害得他们不得不使劲挠头，甚至是挠墙（这看上去会很有趣，是吧？），因此，他们需要跟你好好聊聊，没错，跟你聊，请你来帮他们梳理梳理那团乱麻。

他们需要借助你新奇的、不同于他们的思路的思路来思考问题。他们需要借助你的年轻，因为你的思路还没有老到僵化的程度。他们也需要借助你的意愿，也许你会愿意把问题好好想想透彻，也许你也会愿意换个思路。

他们需要觉得是自己在“教导”你什么叫合乎道德，不过实际上会是他们需要不断面对越来越难以得出结论的难题。他们也许不得不开始怀疑自己已经信奉了几十年的观念，甚至不得不开始改变一些他们的老做派。他们也许不得不从一个他们从没有尝试过的角度来思考道德问题，而且会在这样的思考中变得更加合乎道德。

这就是我这本书的谋划啊！

当然了，希望你也能从中得到些什么。从三岁时开始，你就已经有了“对”与“错”的观念，你就知道，在有人做了不该做的事情时嚷嚷出“那不公平”来。而现在，你应该会领悟到这世界当中的是是非非越来越难以判明是非了。

比如说，下载所有你喜欢的音乐，是对还是错呢？食堂里那些剩下的好吃的反正都要被倒掉，你去悄悄弄些来吃，又怎么能算是偷呢？你的爸爸妈妈生意做得好，免不了就会挤掉了别人的饭碗，这算不算是错呢？还有，家中的规矩该由谁来设定呢？你的爸爸妈妈？还是你？

有的这类问题可能天天都会来找你麻烦，很值得跟你的爸爸妈妈好好聊聊，至少，该聊上个95次吧！

你也许希望自己能做正确的事情，能按正确的观念去思考。这本书中的讨论话题可以令你的头脑更敏锐，做出的事情更得体。而且，你还可能在谈论这些问题的过程当中享受到讨论的乐趣。如果你有本事能说动爸爸妈妈去买些披萨回来边吃边聊，那就更棒了！

这本书是否能完成它的使命，就全看你的了。如果这一页落入了你爸爸妈妈的手中，那咱们的谋划就全完了。那就赶紧撕掉这一页吧，现在，撕！

祝你好运！也祝你快乐！

迈克尔·帕克

[1]袋鼠队，即澳大利亚国家橄榄球队。——译者注

[2]全黑队，即新西兰国家橄榄球队。——译者注

[3]刻意咬住自己的舌头，西方常用谚语，意即忍住说教的冲动。——译者注

[4]“坏蛋分身”的说法来自西方人的传统观念。他们认为每个人头脑里都有“好人分身”和“坏蛋分身”，两个“分身”经常在脑海里打架，打赢了的那一方就会主导人的行为。——译者注

[5]M是“成熟”这个词英文表达的缩写，意指孩子达到15岁的年龄或者达到15岁的成熟度。——译者注

[6]当球员在场上持着一个活球，其一脚或双脚超过本规则所述的限制向任一方向非法移动。——译者注

[7]蛋白粉，有增加体质和肌肉的作用。——译者注

[8]合成代谢类固醇，一种运动员兴奋剂。——译者注

[9]“芬兰人”的英文Finnish和“鱼肚”的英文finny的拼写和发音都很接近。——译者注

[10]数学课本最后的答案，指印在书的最后、针对书中练习题的答案。——译者注