皮皮小说网

第7章 充当强盗（第2页）

我们从一本旧练习薄里撕下一张纸，让赫·沃刺破自己的大拇指，因为他是我们的小兄弟，教他勇敢是我们的责任。我们都不在乎刺破自己的拇指，我们已经做过无数次了。赫·沃不愿意，但后来同意了。我稍稍帮了他，他的动作太慢。我挤压住他的拇指时他看见红色的血珠变得越来越大，非常高兴，正如我先前说过他会那样的。

我们用赫·沃的血写了信，只是我们刚写到“恢复”时血就用完了，只得用绯红色的颜料写完余下的内容；颜料的颜色不同，尽管我自己总是用这种颜料来画伤口。

奥斯瓦尔德写信时，听到爱丽斯小声对人质说很快就要结束，这只是在演剧。人质便没有嚎叫了，我也假装没有听到她说的话。有时候劫匪的队长不得不忽略一些事情。以下是信的内容——

“艾贝特·莫里森被劫匪扣着人质，交付3千

英磅赎金，即可把他归还给悲伤的亲人，然后一切

既往不咎。”

我对最后部分没有把握，但迪基肯定在报上读过这类东西，因此我想一定没问题的。我们让赫·沃拿着这封信，这是公平的，因为是用他的血写的信；我们让他把信送到隔壁的莫里森夫人那里去。

赫·沃很快就回来，隔壁艾贝特的叔叔随他来了。

“艾贝特，这是干什么？”他叫起来。“哎呀，哎呀，我的侄儿！难道你现在出现在我眼前的，是一帮亡命土匪的人质吗？”

“强盗，”赫·沃说，“你知道应该说强盗。”

“先生们，请原谅。”隔壁艾贝特的叔叔说。“当然，就是强盗。艾贝特，这就是你追那个家伙造成的直接后果，你那个溺爱的母亲曾明白地警告你不要从追逐别人的事中寻找开心。”

艾贝特说这不是他的错，他也不想玩。

“嗬！”他的叔叔说。“还不知悔改！地牢在哪里？”

我们说明了地牢，而且给他看了稻草地铺、水壶、压碎了的面包皮和其它东西。

“相当不错。”他说。“艾贝特，你比我过去享受到的特权还好。我在你这岁数时，从没有人给布置一个这么好的地牢。我想我最好把你留在这里。”

艾贝特又开始哭了，并说请原谅，他要做一个好孩子了。

“凭着这个人们习以为常的方式，你期望我赎回你吗？老实说，侄儿，我怀疑你是否值得让我这样做。另外，信中提到的数目对我来说也太多了：艾贝特真的不值3千英磅。还有，不幸而意外的是我身边没有这么多钱。难道就不能少一些吗？”

我们说也许能。

“8便士吧，”隔壁艾贝特的叔叔说，“我身上恰好只带了这些零钱。”

“非常感谢你。”他掏钱时爱丽斯说。“不过你肯定能拿得出这钱吗？因为这真是在玩游戏。”

“完全肯定。好啦，艾贝特，游戏结束了。你最好跑回家去见母亲，告诉他你玩得多么开心。”

隔壁的艾贝特走了，他的叔叔坐在“盖伊·弗克斯”椅里，把爱丽斯抱到膝上，我们则坐在火炉边，一直等到放烟火的时候。我们烤着他叫迪基去买来的粟子，他给我们讲故事一直讲到近7点钟。他的故事讲得非常好——他用不同的声音讲完所有内容，最后说——

“喂，孩子们，我喜欢看你们玩游戏，耍得开心；我想艾贝特也玩得开心的，不会受到伤害。”

“我想他不会太受伤害吧。”赫·沃说。但我知道隔壁艾贝特的叔叔是什么意思，因为我远比赫·沃大。他继续说：

“但是艾贝特的母亲怎么样呢？他没有回家，难道你不认为她有多着急吗？碰巧我到看他跟你进了屋，所以我们知道就没事了。假如我不知道呢，嗯？”他非常严肃或甚至生气时，才这样说话。其余时间他谈话就像书本里的人一样——我的意思是对我们而言。我们没有一个人说话，但我在思考。然后艾丽斯说话了。

女孩子们似乎不介意说出我们不说的事情。她用胳膊搂住隔壁艾贝特的叔叔的脖子说道：“我们非常非常地抱歉。我们没有想到他的母亲。你知道我们努力不去想别人的母亲，因为——”

这时我们听到父亲开门的钥匙声，隔壁艾贝特的叔叔吻了爱丽斯，把她放下，我们都去接父亲。我们走时，我觉得自己听到隔壁艾贝特的叔叔说着什么，听起来好象是“可怜的小家伙们！”

他不可能指我们，我们一直玩得很开心，而且还盼着吃过晚饭后又有那些粟子、烟火等等一切好东西！