32。湖棕仙[13]
从前,法国住着一个名叫乔姆·雷欧的人。你也许走上一整天,也遇不上一个比他过得更快乐、更满足的人了。此人有一座大农场,有很多很多的钱,最最重要的是他有一个名叫巴贝克的女儿。十里八乡,就数巴贝克的舞跳得最优雅,穿着打扮最漂亮。假日里,每当她戴上绣花帽、穿上一层比一层短一点儿的五层裙和银扣鞋出现在人们面前的时候,女人们全都会妒忌得要死。巴贝克只要是还知道自己的衣裳比别人的漂亮,自己的舞伴比别的姑娘多,她可不在乎别的人会在背后议论些什么。
在所有想娶巴贝克为妻的年轻小伙儿当中,最痴情的是她父亲手下的工头,不过此人举止粗鲁,奇丑无比,因此她连话都不愿跟他说,甚至还经常跟别人一起取笑他。
小伙子名叫杰古,自然听说了这样的事情,心里很不高兴。要在以往,他早就离开那座农场到别处找活干去了,但现在他可不愿意那样做,因为要是那样的话,他就永远也见不到巴贝克了。见不到巴贝克,生活又有什么价值呢?
一天傍晚,他把马群从牧场往回赶。路上,他在一座小湖边停下饮马。忙活了一整天,他感到很累。他站在一匹马身边,把手放在马鬃上等着马儿喝完水,心里一直在想着巴贝克。就在这个时候,一个声音从旁边的金雀花丛中传了过来。
“怎么了,杰古?不要绝望。”
年轻人吃惊地看了一眼,然后问是谁在那里说话。
“是我,这座湖的棕仙。”那个声音回答道。
“你在哪里呀?”杰古问道。
“仔细看,你会看见我变成了一只小青蛙蹲在芦苇丛里。”接着他又骄傲地说,“我想变什么就能变成什么,更难得的是,要是我愿意,我还可以隐起身来呢。”
“那么你变回原形让我看看吧,”杰古回答道。
“你要是真想看的话,当然可以。”青蛙跳到马背上,变成了一个绿衣小矮人。
这一变吓了杰古一跳。棕仙叫他别害怕,说自己不会伤害他,并希望杰古能发现有用得着他的地方。
“你为什么会对我这么感兴趣呢?”小农夫疑惑地问道。
“因为去年冬天你帮助过我,这一点我可从未忘记过,”小家伙回答道。“我相信你一定知道坏精灵考利干吧。他们住在白麦国,宣称自己是人类的朋友,向我的族人宣战。因此,我们被迫远走异国他乡,摇身变成各种动物,逃避灾难。从那时起,我们就一直在变化,一方面是因为成了习惯,一方面也是好玩。我正是因为变身才认识你的。”
“怎么回事?”杰古叫道,心里惊奇不已。
“你还记得三个月前在这条河边挖地的时候,看到被网网住的那只知更鸟吗?”
“记得啊,”杰古回答道。“我记得可清楚了,是我打开了网,把它给放了。”
“哎,我就是那只知更鸟。从那时起我就发誓要做你的朋友。你想娶巴贝克,我就来成全你,证明我刚才说的全都是实话。”
“啊!我的小棕仙,你要是能做到这一点,除了我的灵魂以外,我什么东西都可以给你。”
“那么,去吧,”小矮人回答道,“我向你保证,永不了几个月,你就会成为这座农场和巴贝克的主人。”
“你打算怎么做?”杰古疑惑地叫道。
“那是我的事情。以后我或许可以告诉你。在这段期间,你只管吃饭睡觉,余下的什么都不用操心。”
杰古说没有什么比这更容易的了,然后取下草帽,衷心地谢过小矮人,牵着马回农场去了。
第二天是个节日。早晨,巴贝克比平常醒得早一些,她想尽快干完自己的活儿,然后去参加稍远点的一个地方举行的舞会。她的职责是打扫牛棚,于是她先走进牛棚,却吃惊地发现新鲜的稻草已经铺好,草料架上装满了干草,奶牛已挤完了奶,奶桶整齐地排成了一排。