第10章女管家耍阴谋
假如布拉德利夫人更聪明些,她对侄儿能让沃顿先生产生好感就不会那么自信了。她决定早餐时把这个问题提出来。
“沃顿先生,”她开口说,“我原先不知道你要雇一名读书的人。”
“我也是直到昨晚上才打算这样的。”
“我想——请原谅我这样说——你会觉得那孩子太小了,不适合你。”
“我不这样认为。他读得非常清楚。”
“早知道你要雇一名读书人,我就会要求你雇用我的侄儿。”
“确实,我不知道你在城里还有一个侄儿。是个男孩吗?”
“不,他是一个小伙子,在刚过去的6月份满了20周岁。”
“他的处境不好吗?”
“他是个售货员。”
“在哪家商场上班?”
“吉利伯特·迈克商场。”
“嗨,和我的年轻朋友是同一家商场。那家商场不错。”
“也许不错吧,但是我可怜的侄儿工资却非常少。他觉得连维持生活都非常艰难。”
“你的侄儿还年轻。如果他好好为老板工作,他会得到提升的。”
“先生,托马斯晚上会很乐意给你读书。”布拉德利夫人说,开始进攻了。
“如果不是我已雇请了人,我会雇请他的。”沃顿先生客气地说。
“你答应了要雇用那孩子多长时间吗?”
“没有,但我认为只要我需要他,他又适合我,我就会一直留用他。我对他很有好感。另外,他也需要这份收入。他是一个送款员,每周才挣3美元,除自己外还得供养一个妹妹。”
“真遗憾。”她带着委屈的语调说。“我希望你原谅我提起这事;我已为你工作20年了所以才这么随意提出来。”
“当然!你说得完全正确。”她的雇主善意地说。“也许我可能为你的侄儿做点什么,虽然读书的事不成。什么时候让他来见我。”
“谢谢,先生。”管家说。
有一个问题她想要得到确定,那就是弗兰克得到多少报酬。他不愿意直接问沃顿先生,决定从我们的主人翁那里去了解。几个晚上后她有了机会。沃顿先生有一个约会,让她告诉待弗兰克来时告诉他这晚不用读书了。可她并没有这样去做,而是由自己在书房里接待了他。
“沃顿先生可能今晚不回家。”她说。“如果半小时后他没回来,你就不必等了。
她坐在沃顿先生通常坐的位置上,干她的活,弗兰克则随时准备为沃顿先生读书。
“沃顿先生告诉我你有一个妹妹。”她说。
“是的,夫人。”
“你一定觉得要供养她和你自己很艰难吧。”
“我是这样想的,或者说在来这里之前是这样想的。”
“沃顿先生给你多少工钱?”她用随意的口气问。
“每周美元。”弗兰克回答。
“你真幸运获得了这样一个机会。”她说。
“是的,夫人。我知道这比我挣的工资还要多,这对我是极大的帮助。”
“你当送款员能挣多少钱?”
“每周3美元”
“因此,你实际上在晚上工作几小时得到的收入几乎是整个白天的两倍。”
“是的,夫人。”
“真可惜,托马斯没有这样的机会。”她想。