第5章专横的列车长
无论一个男孩多么诚实,当突然被指控偷窃时他也会显得困惑和心虚的。
菲尔就是如此。
“我向你保证,”他认真地说,”我没有偷这个戒指。”
“那你从哪里弄来的?”列车长又粗暴地问。
有那么一些人,他们在任何情况下总爱自找麻烦,列车长就是其中之一。并且他一有可能就总会把别人想得很坏。事实上,他宁愿相信品德败坏的自伙人也不相信品德优良的人。
“是一个刚下列车的青年男子给我的。”菲尔说。
“这个故事真有可能呀。”列车长讥笑道。
“青年男子一般不习惯把值钱的戒指送给不陌生人。”
“他没有送给我,我先付了他5美元。”
“那男子叫什么名字?”列车长怀疑地问。
“这是他的名字和地址。”菲尔回答,从衣袋里取出勒克先生交给他的字条。
“百老汇237号莱尼尔湖。”列车长念道。”如果真有这个人——我非常怀疑——那么你可能就是他的同犯。”
“你无权那样说。”菲尔气愤地回答。
“我无权,是吗?”列车长厉声地问。”你知不知道我会让你怎样?”
“如果你要我把戒指还给这个小姐,我会的,只要戒指肯定是她的。”
“不错,你必须还给她,但你并非就没有麻烦了。我们一到纽约我就会把你交给警察。”
菲尔的确惊慌了,他感到要证明那戒指不是偷的有困难。
“事实上,”列车长补充道,”你的故事太空洞了点。”
“列车长,”这时传来另一个声音,”你可冤枉了孩子。”
说话的是一个老人,他虽然头发灰白但身体仍然健壮,尽管他至少有65岁了。他的座位就在菲尔后面。
“谢谢你,先生。”菲尔感激地说。
“我知道我在做什么,”列车长毫不礼貌地说,”不需要你来指手划脚。”
“年轻人,”老先生带着十分尊严的语调说,”我通常发现像你这样的官员都很礼貌,有绅士风度,可你是例外。”
“你是谁?”列车长又无礼地问。”你凭什么来干预?”
“我是谁的问题,不久我会告诉你的。关于这个男孩,我得说他的话不假。他和那个给他戒指的青年男子的谈话我全听到了,我可以证明他说的是实话。”
“不管怎样他得到了赃物。”
“可他并不知道是赃物,并且根本不认识那个青年;虽然我当时就怀疑他是个心术不正的家伙,但孩子毕竟经验不多,无法判断那些人。”
“很好。假如他是清白的可以在受审时证明。”列车长说。”至于你,先生,这不关你的事。”
“年轻人,你刚才问我是谁。想知道吗?”
“有一点。”
“那么,先生,我不得不告诉你我就是本段铁路局局长理查德·格兰特。”
一听这话列车长现出既好奇又关切的样子。他知道遭自己非礼的老人有权开除他;刚才他显得那么盛气凌人,现在为了保住职位他又低声下气起来。
“请原谅,先生。”他用沉静的语气说。”我如果知道你是谁就不会那样说话了。”
“你总应该对我有礼貌一些吧,即使我与铁路无关。”他说。