1、六便士之歌
六个便士换了一把麦。
二十四只画眉鸟儿饼子里埋;
饼子打开了,鸟儿齐歌唱,
这难道不是佳肴,献给国王?
吉尔格林是个孤儿,和叔叔婶婶住在一起。他们对他可坏了,为一点儿小事就对他拳脚相加,吉尔格林的日子真是苦透啦。尽管这样,吉尔格林从来没有反抗过,他总是默默地承受他们的虐待;但他常常梦想着离开他们,找一个温暖的家,和善良的人住在一起。
可巧的是,在吉尔格林十二岁那年,国王死了,他的儿子即将继位,要举行盛大的加冕典礼。四面八方的人们纷纷涌向伦敦,想目睹这个盛况,吉尔格林也想去看看。
有一天早上,他对叔叔说:“我要是有六便士的话,就能发财。”
“呸!胡说八道!”他的叔叔大声呵斥。“一枚六便士的硬币算什么?你怎么发得了财?”
“这个我不能告诉你”,吉尔格林答道,“但是,如果你愿意给我六便士,我就去伦敦,不发财我就不回来。”
“这孩子真是个大傻瓜!”他叔叔气哼哼地说,这时婶婶赶紧插话。
“给他钱让他走,”她说。“这样我们就打发了他,还不用花钱供他吃穿。”
“好吧,”她丈夫想了一会儿,说道,“给你钱,但是给我记清楚,我只能给你这个,用完了可别想再找我。”
“别担心,”吉尔格雷一边把钱装进口袋,一边高兴地说,“我再也不会麻烦你了”。
第二天早上,他用刀砍了一个小拐杖,向叔叔婶婶道别后就踏上了去伦敦的旅途。
“这钱不够他两天花的,”看着吉尔格林踏上了公路,叔叔说。“钱花光了,他会饿死的。”
“要不他就会落在比我们更恶毒的人手里,”婶婶附和着说,“到那时,他就会后悔自己不该离开我们。”
吉尔格林却没有被未来吓倒,他勇敢地踏上了去伦敦的路。世界就在眼前,明媚的阳光照耀着尘土飞扬的路,路边深绿色的树篱尖在太阳下闪闪发光。长途跋涉的尽头是那座大城市,在那儿,他可以找一份合适的工作,领一份合适的薪水,得到比以前好的待遇,对于这一点,他从来没有怀疑过。
于是,他继续前进,快活地吹起口哨以消磨时光,看麻雀在田野里飞过,欣赏着眼前不同寻常的景象。中午的时候,他遇上了个马车夫,车夫把自己的面包乳酪分给他当午饭,晚上,一个农夫的妻子给了他一碗牛奶当晚餐。夜幕降临的时候,他蜷缩到篱笆下酣睡,直到破晓时分。
第二天,他又踏上旅途,晚上的时候,他遇到一个赶车的农夫,农夫的车上装满了一袋袋的粮食。
“你这是去哪儿呀,小家伙?”那农夫问到。
“去伦敦”吉尔格林答道,“去看国王加冕。”
“你有钱吗?”农夫问。
“当然有啦”吉尔格林回答,“我有六便士。”
“如果你把六便士给我,”农夫说,“我就给你一袋子麦子。”
“我要一袋子麦子干什么?”吉尔格林疑惑地问。
“把麦子运到磨房,碾成面粉。用面粉可以烤面包,烤了面包可以卖钱。”