第十章 贝尔瓦的愧疚
过去这几天里,崔斯特总是跟着赛迪格和其他新朋友们一道出门。年轻的地底侏儒们听从贝尔瓦的建议,一直都和卓尔精灵玩一些安静的游戏,也没有再要求崔斯特重演他在荒野中那些激动人心的战斗。
在崔斯特最初几次出门的时候,贝尔瓦都站在门口看着他。这位探矿团长信任崔斯特,但他也明白这名卓尔曾经承受过怎样的折磨。崔斯特所熟悉的那个狂野残暴的人生绝不是轻易就能被消除的。
不过贝尔瓦和其他所有留意观察崔斯特的人很快就都明白,他们的担心是多余的。这名卓尔精灵和年轻的地底侏儒们相处融洽,对于布灵登石城的居民没有任何威胁。就连一直在为城市边境忧心忡忡的史尼提克国王也同意,崔斯特是可以信任的。
“你有访客。”一天早晨,贝尔瓦对崔斯特说。崔斯特跟随探矿团长来到石屋门前,以为是赛迪格今天来早了一些。但随着贝尔瓦打开屋门,惊讶的崔斯特差一点栽了个跟头。站在门口的不是地底侏儒,而是一只黑色的大猫。
“关海法!”崔斯特高喊一声,蹲下身抱住了冲过来的黑豹。关海法低下头钻进他的怀里,一下子撞倒了他,又用一只大爪子亲昵地拍打他。
当崔斯特终于从黑豹的身子下面退出来,在地上坐稳时,贝尔瓦走了过来,把黑玛瑙雕像递到他面前,对他说:“负责检查这头黑豹的参议很遗憾不得不和它分开。但最重要的是,关海法是你的朋友。”
崔斯特不知道该如何回答。在地底侏儒将关海法还给他之前,他已经觉得布灵登石城给予他的要远超过他应得的。而现在,地底侏儒又将如此强大的一件魔法物品交还给他,这表明了他们对他的绝对信任。这一点深深触动了他。
“有空的时候,你可以回中央大厅去,就是你最初来找我们的时候被关押的那幢建筑,取回你的武器和装备。”贝尔瓦继续说道。
崔斯特对此有一点迟疑,他还记得自己在那个假石化蜥蜴上发生的意外。如果他有了武器,又有可能造成怎样的伤害?这一次他握在手中的将不会是短棍,而是锋利的卓尔弯刀。
“我们可以把你的武器安全地留在那里,”贝尔瓦明白这位朋友突然的踟蹰,“如果你需要它们,随时都能取用。”
“我欠你一份情,”崔斯特回答,“欠所有布灵登石城人一份情。”
“我们不会将友谊当作人情债,”探矿团长冲崔斯特眨眨眼睛,然后就离开崔斯特和关海法,走进他的卧室,让这两个亲爱的朋友享受这段重行聚首的时光。
那一天,当崔斯特和关海法一起走出贝尔瓦的家时,赛迪格和其他年轻的地底侏儒全都兴高采烈地迎了上来。看到大猫和斯涅布力们欢快地玩耍,崔斯特不由得回忆起十年前那个悲惨的日子里,玛索吉驱使关海法追杀贝尔瓦手下逃亡的矿工。关海法显然已经将那段可怕的回忆彻底抛在脑后。它和年轻的地底侏儒们嬉戏玩闹了整整一天。
崔斯特只希望自己也能这样轻易就驱散过去的错误。
“荣勋探矿团长,”几天以后,当贝尔瓦和崔斯特正在享用早餐的时候,一个喊声传来。贝尔瓦停住刀叉,一动不动地坐在凳子上。崔斯特注意到了探矿团长宽阔的脸上随之而至的一团痛苦阴云。他已经渐渐熟悉了这位老斯涅布力。这时贝尔瓦的长鹰钩鼻向上一扬,明确无误地显示出自己的痛心。
“国王重新开放了东部隧道,”刚刚向荣勋探矿团长打招呼的人继续说道,“据说在离城只有一天路程的地方发现了一条储量丰富的矿脉。如果贝尔瓦·迪森格能够陪同我们前往那里,我们将不胜荣幸。”
崔斯特的脸上展现出充满希望的微笑。他并不急于返回幽暗地域,但他一直都很担心离群索居的贝尔瓦。看到这位老地底侏儒将自己隔绝在开放友善的斯涅布力的社群以外,崔斯特感到深深的不解和忧虑。
“那是探矿团长布瑞克,”贝尔瓦闷声闷气地告诉崔斯特,他完全没有卓尔精灵那溢于言表的热情。“这些人每次出去采矿都会跑到我的门前来,要我和他们一起去。”
“但你从没有答应过他们。”崔斯特猜测道。
贝尔瓦耸耸肩,“他们只是表示一下礼貌,不当真的。”他一边说,一边**了一下鼻子,粗大的牙齿紧咬在一起。
“因为你不够格加入他们的队伍?”崔斯特问道,他的声音中流露出一点挖苦。终于,他相信自己找到了这位朋友郁郁寡欢的原因。
贝尔瓦又耸了耸肩。
崔斯特向他皱起眉头。“我见过你用你的秘银双手工作。你不会拖累任何人!实际上,你非常优秀!难道你这样轻易就认为自己是个残疾?其他所有人可都不会这么想!”
贝尔瓦将手臂上的锤子砸在桌面上,一道长长的裂缝在石桌上一直向前延伸。“我切割石块的速度要比他们快得多!”荣勋探矿团长怒吼一声,“如果遇到猛兽……”他凶狠地挥舞了一下鹤嘴锄。崔斯特毫不怀疑,这位胸膛像木桶一样粗大的地底侏儒非常善于使用他的武器。
“祝您今天过得愉快,荣勋探矿团长,”门外的人最后说道,“就像以往一样,我们尊重您的决定,但也像以往一样,我们为您的缺席感到伤心。”
崔斯特好奇地看着贝尔瓦,“那又是为什么?”沉默了许久后,他才问道,“你自己也说了,你完全胜任这样的任务,那你为什么还要躲在后面?我知道地底侏儒对探矿是多么热爱,只有你对此毫无兴趣。你也从没有提起过你在布灵登石城外的探险。难道是因为我在这里,你才无法踏出家门?是因为你有责任监管我?”
“不,”贝尔瓦回答道,洪亮的声音在崔斯特的耳中回**,“你已经被允许拿回武器了,黑暗精灵。不要怀疑我们对你的信任。”
“但……”刚说了一个字,崔斯特就停顿了下来。他突然意识到地底侏儒的真实想法。“那场战斗,”他轻声说道,声音中几乎带有歉意,“十多年前的那个邪恶的日子?”
贝尔瓦用鼻子深深吸了一口气,迅速转过头。
“你将族人的牺牲全部归罪到你的身上!”崔斯特继续说道。他相信自己的判断,声音也逐渐变高。但这名卓尔精灵还是难以想象老地底侏儒为什么会有这样的想法。
崔斯特伸手挠了挠自己浓密的白发。他不知道该如何面对贝尔瓦的困境。攻击地底侏儒采矿队的卓尔精灵战队正是崔斯特率领的。他知道,那场灾难不是任何地底侏儒的责任。但他又该怎样解释才能让贝尔瓦明白?
“我记得那一天。许多人的命运都在那一天改变了。”崔斯特试着说道,“我清楚地记得那个时刻,就好像那个邪恶的时刻一直冻结在我的脑子里,从没有消退过。”
“对我也是一样。”老探矿团长悄声说道。