皮皮小说网

导读 俄国现实生活的一面镜子高尔基成长的故事郭家申（第7页）

[153]　普希金（1799—1837），俄国作家，大诗人，俄罗斯近代文学的奠基人。其作品早为我国读者所熟知。

[154]　冈察洛夫（1812—1891），俄国作家，彼得堡科学院通信院士（1860），现实主义小说大师，主要著作有长篇小说《平凡的故事》《奥勃洛莫夫》《悬崖》、旅行随笔《战舰巴拉达号》等。

[155]　托马斯·霍布斯（1588—1679），英国哲学家，机械唯物主义第一个完整体系的创造者。他认为几何学和力学是科学思维的理想楷模，认为自然界是不同大小、不同形状、不同状态和位移（运动）的广延物体的总和；他把国家比拟为神话故事中的大怪物列维坦，认为国家是结束战争这一自然状态的民约的结果。

[157]　乌克兰城市，位于杰斯纳河流域，是当地的港口码头和铁路枢纽。

[158]　柯罗连科（1853—1921），俄国作家，评论家。1879年因涉嫌与革命者有来往被捕，曾被流放到雅库特。主要作品有小说《马卡尔的梦》《盲音乐家》《我的同时代人的故事》等，作品洋溢着民主主义和人道主义思想。

[159]　我记不清农民们的姓名，因此，很可能将他们的名字搞混或者记错。——作者注

[160]　俄国沙皇1861年2月19日下令废除农奴制，到1888年还不到30年。

[161]　三圣节，亦称三一主日或圣灵降临节，是东正教12大节日之一，教徒们每年在复活节后第50天举行节日活动。

[162]　俄国诗人H。涅克拉索夫（1821—1877）的长诗《萨沙》（1855）的开篇语。

[163]　米什卡是科斯京的大名米哈伊尔、小名米沙的爱称。

[164]　指1877—1878年的那场俄土战争。

[165]　什卡利克，旧俄国的量酒单位，约合0。06升。

[166]　伊万四世（即伊万雷帝）1547年加冕亲政，自称沙皇，是全俄的大独裁者。他利用诸侯间的矛盾，打击大贵族，扶植小贵族，对内实行中央集权，残酷镇压人民，对外一味扩张，宣称要建立称霸世界的“第三罗马帝国”。

[167]　马特维·巴里诺夫，下诺夫戈罗德当地农民，曾随高尔基在俄国到处游**了好几个星期。

[168]　原名瓦·米·德罗兹诺夫（1782—1867），俄国著名宗教人士，自1826年起担任莫斯科大主教，参加过制定1861年俄国废除农奴制的宣言。

[169]　旧时对乌克兰男人的一种不敬的称呼，因他们常在剃光头顶的囟门上留下一小撮头发而得名。

[170]　复活节，犹太教为逾越节，犹太教和基督教春天的节日。

[171]　玛丽亚的小名。

[172]　安东尼（公元前82—公元前30），又译安敦尼，古罗马统帅、政治家，恺撒的部将，屡建战绩；后与埃及女王克娄巴特拉结婚，遭元老院反对，公元前31年与克娄巴特拉一起败于屋大维，逃回埃及，因绝望自杀于亚历山大里亚。

[173]　亚克兴战役，古罗马屋大维（奥古斯都）与安东尼的一次大决战，发生于公元前希腊阿卡那尼西亚北隅的亚克兴海角，结果屋大维大败安东尼。

[174]　恺撒·屋大维（公元前63—公元14），公元前27年在罗马称帝，元老院奉以“奥古斯都”（拉丁文有“神圣者”“至尊者”之意）的尊号，后人即以此称之。亚克兴战役的胜利，使他成功结束了恺撒（约公元前100—前44）死后古罗马的内战局面。

[176]　俄国古代一种多弦的弦乐器，类似于中国的古筝。

[177]　一种为从事共同经济活动而自愿结合的合作组织，基本上是将同一行业组织起来，进行活动，如农业劳动合作组织、渔业劳动合作组织等。

[178]　维亚特卡河的港口城市，1934年起改为基洛夫市。

[179]　1902年9月24日高尔基在信里写道：“我今天高兴极了！霍霍尔从雅库特回来了——就是那个我跟他卖过苹果的人。知道吗，这个人好极了，非常坚强！”（见《高尔基文集》30卷集，第28卷，270页）

[180]　民权党是俄国19世纪80年代的一个小资产阶级革命民主组织，1893年9月在萨拉托夫举行成立大会，其宗旨是：联合革命力量和反动势力斗争，推翻沙皇封建专制制度。在许多地方建立了民权党小组，出版《斗争报》，进行宣传。1894年4月大部分成员遭沙皇政府逮捕。

[181]　喀山宪兵司令部1889年10月13日的档案材料说：“1888年9月高尔基从克拉斯诺维多夫村返回喀山，同月底，离开喀山，去向不明。”

[182]　即现在的伊朗，1935年以前叫波斯。

[183]　俄罗斯城市，1918年设市，坐落在伊日河畔，工业重镇，国家兵工厂所在地，为乌德穆尔特自治共和国（1934）首府。

[184]　关于高尔基和巴里诺夫在里海渔场工作的情况，《高尔基全集》（25卷集）第14卷，第626～627页有记载。

[185]　意大利第勒尼安海一岛屿，疗养盛地，1906—1913年高尔基在此居住。列宁1908和1910年两度来此探望高尔基。

[186]　见列宁：《论文学与艺术》（二）第904页。人民文学出版社，1960年。1　1883年在日内瓦成立的第一个俄国社会民主党组织，以传播马克思主义为已任，与民粹派、伯恩施坦派、“经济派”作斗争，翻译介绍马克思恩格斯的著作，为俄国社会民主党的成立奠定了基础。普列汉诺夫是该组织的主要负责人之一。