皮皮小说网

第16章（第5页）

“刚开始我以为我是他们的目标。你明白的，我以为整件事起源于有人想伤害我，搞掉我。但根据你的说法，情况并不是这样。整件事的起源是一伙疯子，靠强奸和杀人发泄兽欲。然后他们决定顺便挣点儿钱，于是决定向毒贩下手，就选中了我。因此去追查我做这一行认识的人也毫无意义，不会是某个人认为我在某次交易中坑了他，觉得这么做能报复回来。我不是说做毒品生意的没有疯子，但——”

“对，我明白你的意思。你说得对，你是被偶然选中的目标。他们想找毒贩下手，而他们知道你是个毒贩。”

“怎么知道的呢？”他犹豫片刻，“我有个想法。”

“说来听听。”

“唉，我觉得未必能说得通，但我猜我哥哥在戒酒会活动上说过他的经历，对吧？他坐在会场最前面，告诉大家他都做过什么，酒瘾是怎么找上他的。我估计他提到过他弟弟靠什么谋生，对吗？”

“嗯，我知道彼得有个贩毒的兄弟，但我不知道你叫什么、住在哪儿。我甚至不知道彼得姓什么。”

“要是你去问他，他很可能会告诉你。查出其他的细节能有多困难呢？‘我觉得我认识你弟弟。他住在布什维克，对吧？’‘不，湾脊区。’‘咦，是吗？哪条街？’我说不准，也许有点儿牵强。”

“要我说，”我说，“我承认匿名戒酒会的活动上什么人都有，也不可能阻止连环杀人狂进门。老天做证，很多臭名昭著的杀人狂都有酒瘾，而且常常是在酒精的作用下杀人的。但我想他们中没有哪个靠参加活动戒掉了酒瘾。”

“但存在这个可能性？”

“应该存在。但可能归可能，假如咱们要找的人住在日落公园，而彼得在曼哈顿参加戒酒会活动——”

“嗯，你说得对。他们的窝点离我只有一英里半，我却想让他们赶到曼哈顿去打听我的消息。当然了，我说这些话的时候不知道他们就在布鲁克林。”

“你什么时候说过？”

他望着我，痛苦在他的额头交织。“我对彼得说，他参加活动的时候不该多嘴，乱说我做的是什么生意。我说他们说不定就是这么找上我的，所以他们才会选中弗朗辛。”他扭头望向窗外的洗衣房，“那是在他开车送我去机场的路上说的。我只是一时没控制住。他说了什么让我不高兴的话，我忘了具体是什么，然后我朝着他吼了一顿。他有两秒钟像是被我一脚踹在了心窝上。然后他说什么，你明白的，他会左耳进右耳出，说他不会往心里去，他知道我只是在发泄愤怒。”

他转动点火钥匙。“去他妈的洗衣房，”他说，“我没看见很多人排队打电话。咱们走吧。”

“好。”

车子开出一两个街区后，他说：“假如他一直想来想去，钻了牛角尖，假如他怎么都忘不了这个念头，假如他开始怀疑会不会真是这样。”他瞥了我一眼：“你说他会不会因此去找警察？因为我必须告诉你，假如我是彼得，我肯定会那么做。”

回到曼哈顿，他说：“我想去他家转一圈，敲敲他的门。能陪我一起吗？”

寄宿公寓大门的锁坏了。凯南拉开门，说：“安保措施真不赖。这地方整个儿好极了。”我们进了门，顶着老鼠屎和被褥发霉的怪味爬了两段楼梯。凯南走到一扇门前，听了几秒钟，然后敲了敲门，喊他哥哥的名字，但没人回应。他重复一遍这个流程，结果相同，他抓住门把手试了试，门锁上了。

“我害怕我会在里面发现东西，”他说，“但同时又不敢走开。”

我从钱包里抽出一张过期的信用卡，几下就撬开了门锁。凯南看着我，眼神里充满另一种敬意。

房间里没人，而且一片狼藉。被单有一半拖在地上，衣物乱糟糟地堆在一把木椅上。我在橡木五斗橱上看见了一本摄影集《大书》和几本戒酒会的小册子。我没看见酒瓶和吸毒用具。床头柜上有个水杯，凯南拿起来闻了闻。

“我不确定，”他说，“你觉得呢？”

杯子是干的，但我似乎闻到了烈酒的余味，然而也有可能是心理暗示在作祟。这不会是我第一次在没有酒的地方闻到酒味。

“我不喜欢乱翻他的东西，”凯南说，“尽管他没什么东西，但还是有隐私权的。可我一闭上眼睛就能看见他脸色发青。你明白我的意思吗？”

回到街上，他说：“至少他有钱，不需要去偷东西。除非他嗑上了可卡因，那玩意儿能吸得你倾家**产，但他从来都不喜欢可卡因。彼得喜欢重低音，喜欢一个猛子扎到海底最深处。”

“我看得出来。”

“是啊。要是没钱了，他还可以卖掉弗朗辛的凯美瑞。虽说他不是车主，但凯美瑞在旧车目录里的标价是八九千美元，所以不走正规程序肯定也能换个几百美元。这是毒虫经济学，完全说得通。”

彼得说过一个关于酒鬼和毒虫区别的笑话，我说给凯南听：酒鬼和毒虫都会偷你的钱包，但毒虫会帮你找钱包。

“是啊，”他说着点点头，“一针见血。”