皮皮小说网

第19章（第2页）

“先左拐，走到路口。”

“四十九街。”

“然后过街，去了马路对面的熟食店。他进去待了一两分钟，然后出来。我猜他没有叫店员做个三明治，因为他没待那么久。有可能买了六瓶啤酒。他手里的一包东西就是那么大。”

“然后去哪儿了？”

“按原路往回走。这该死的家伙从我面前走过去，重新穿过第五大道，然后直直地走向洗衣房。我心想，妈的，我不能跟着他回去，必须在外面等，直到他打完电话。”

“他没有再打到这儿来。”

“他没打电话，因为他没进洗衣房，而是上车开走了。我甚至不知道他有车，直到他上车我才发现。车停在洗衣房的另一侧，要是我还坐在原先那个地方，就不可能看见了。”

“轿车还是货车？”

“轿车。我想跟上去，但不可能。我落后他半个街区，我以为他要回洗衣房，所以不想跟得太紧，然后他就上车离开了，我什么都没来得及做。等我跑到路口，他已经拐弯不见了。”

“但你看清楚了他。”

“他？对，看清楚了。”

“下次看见能认出来吗？”

“哥们儿，你看见你老妈能认出来吗？这算是个什么问题。他身高五英尺十一英寸[1]，体重一百七十磅，头发是特别浅的棕色，戴棕色塑料框的眼镜，穿系带的黑皮鞋、海军蓝的长裤和蓝色的拉链夹克。里面是一件世上最难看的运动衬衫，蓝底，白格子。你说我能不能认出来？哥们儿，要是我会画画，我这就画给你看。你不是跟我说过那个画家吗？你让我和他坐一会儿，我们画出来的东西会比照片更像他本人。”

“我真佩服你。”

“是吗？车是本田思域，某种蓝灰色，有点儿破旧。要不是他上车了，我猜我能一直跟踪他回家的。他绑架了什么人，对吧？”

“对？”

“谁？”

“一个十四岁的女孩。”

“该死的，”他说，“我就知道，要是我跟得再紧一点儿、跑得再快一点儿就好了。”

“你已经做得很好了。”

“告诉你我现在打算干什么，我去附近探探情况。也许我会发现他把车停在哪儿了。”

“你见到了肯定会认出来？”

“哈，我记下了车牌号。本田车满街都是，但同样的车牌号就不多了。”

他把车牌号念给我听，我抄下来，然后称赞他的表现让我如何欣喜若狂。

他没听我说完。“哥们儿，”他气呼呼地说，“咱们不能每次都这样吧，我只要做对了一件事情，你就高兴得目瞪口呆。”

他的电话又打了进来，我说：“我们需要几个小时来筹钱。他手头没这么多，现在时间太晚，想凑齐一百万美元不太容易。”

“你不是想压价，对吧？”

“不压价，但假如你想要那么多，就必须有耐心。”

“现在有多少了？”

“我没数过。”

“一小时后我再打给你。”他说。

“你可以用这部电话，”我对尤里说，“接下来一小时他不会打过来了。咱们现在有多少了？”

“刚过四十万美元，”凯南说，“不到一半。”

“还不够。”

“我说不准，”他说，“换个角度看，他们还能把女孩卖给谁呢？要是你说我们只有这么多，要不要随便你，他还能怎么做呢？”