皮皮小说网

第七章（第5页）

“我认为人不是他杀的。”

“妈的。”艾迪拿过嘴里的雪茄，定定地看了会儿，又叼在嘴里，一番吞云吐雾后，放软了语气说：“马特，你知道，警局最近很干净。比几年前干净。过去做黑账那一套几乎统统被淘汰。毫无疑问，现在仍有一些人赚大钱，但以前那种由袋子大盗直接成口袋送钱，在整个警区分发的制度，已经看不到了。”

“即使在郊区也看不到吗？”

“嗯，有一个辖区可能还是有点脏。那里很难保持干净。你知道怎么回事。不过，除此之外，经过洗牌，整个部门还是不错的。”

“所以？”

“我们自己监管自己，整顿卓有成效，可这个浑蛋又让我们看起来像狗屎一样，就因为一个浑蛋想当天使，另一个浑蛋地毯贩子想当州长，很多好人都得靠墙站起来受罚。”

“这就是你恨布罗德菲尔德的原因，但是——”

“你说得太对了，我恨他。”

“——但你为什么想看到他进监狱？”我探身向前，“艾迪，他已经完蛋了。彻底败了。我和普雷亚尼安的一位员工谈过。他已经毫无用处，即使明天就可以脱身，普雷亚尼安也不敢用他。从你们的角度看，陷害他的人已经做足功课。我去找凶手有什么不对吗？”

“凶手已经抓到，就关在死人墓的牢房里。”

“艾迪，假设你是错的，然后会怎么样？”

他死死盯着我。“好吧，”他说，“假设我错了。假设那家伙像雪一样纯洁。假设他一辈子从未做过坏事。假设别人杀了那个叫什么的人。”

“波西亚·卡尔。”

“对了。有人故意陷害布罗德菲尔德，让他摔跟头。”

“所以？”

“你去追那个陷害他的人，抓到他。”

“所以？”

“那人是警察。除了警察，还有谁有这么充分的理由把布罗德菲尔德送上法庭呢？”

“哦。”

“哼，就是警察。看起来棒极了，不是吗？”他下巴对着我，喉咙里筋脉绷紧，眼睛怒不可遏。“我不认为事情就是这样，”他说，“在我看来，布罗德菲尔德和犹大一样有罪，但如果布罗德菲尔德没罪，就意味着有人做了手脚，想给这个浑蛋应得的惩罚。做这事的除了几个警察还有谁？这么做看起来很漂亮，不是吗？一名警察杀害一个女人，栽赃给另一名警察，以阻止其对警察腐败的调查。这事办得真漂亮。”

我想了想：“如果事情真是这样，就是说你宁愿看到布罗德菲尔德无辜坐牢，也不愿看到真相大白于天下。你是这个意思吧？”

“呸。”

“艾迪，你是这个意思吗？”

“哦，看在上帝的分儿上，别说了。马特，我宁愿看到他死，哪怕我不得不亲自把他该死的脑袋炸掉。”

“马特，你没事吧？”

我抬头见是翠娜。她围裙已经脱了，外套搭在胳膊上。“你要走了？”

“我刚下班。你喝了很多波本威士忌。我只是想知道你是否没事。”

我点点头。

“和你说话的那个人是谁？”

“一个老朋友，是个警察，第六分局副局长。第六分局就在村子里。”我端起酒杯，没有喝，又放下了，“他差不多是我在警队里最好的朋友。算不上铁哥们儿，但关系融洽。当然，这几年疏远了。”

“他要干什么？”

“他只是想谈谈。”

“他走后你看起来很沮丧。”

我抬起头看看翠娜。我说：“问题是，弄到谋杀这一步，性质就变了。夺人性命，性质就完全不同了。谁杀了人都不应该逍遥法外。谁杀了人都休想侥幸逃脱。”

“我不明白你的意思。”

“可恶，布罗德菲尔德没杀人。不是他干的，他是无辜的。可没人在乎。我认识艾迪·科勒。艾迪·科勒是个好警察。可艾迪·科勒也不在乎。”

“马特——”