皮皮小说网

异国谷物（第4页）

“很抱歉，乔治周三不能来吃午饭了。”

“那周五呢？”

“周五也来不了，”我觉得也没必要绕圈子，“事实上是他家人不太想让他和你共进午餐。”

电话那头沉默了好一阵儿才开口：

“我明白了，行，你周三那天还是会过来吧？”

“我当然会过去。”我回答道。

就这样，在周三下午一点半的时候，我漫步到了柯曾大街。菲尔迪热情周到地接待了我，殷勤中带着些许做作，这是他不自觉养成的习惯。他没有提布兰德一家。一起坐在客厅时，我不由得感叹这家人都有一双善于发现美的眼睛。以如今的审美来看，这个房间稍显拥挤，摆在玻璃橱窗里的鼻烟盒和法国瓷器虽然不太合我的口味，但无疑都是上等品；那套路易十五时期的家具，配上精美斜针绣绣品，肯定价值不菲。我对墙上挂着的朗克雷、佩特、华托[20]的画作兴趣不大，但也不得不承认这些都是难得的佳作。这样的布置对这位饱经世事的老人而言倒也合适，也符合他那个年代的风格。门突然打开了，仆人宣布乔治到了。看着我惊讶的样子，菲尔迪露出了胜利的微笑。

“很高兴你终究还是来了。”他一边和乔治握手一边说道。

我看到他偷偷扫了一眼他这位第一次见面的外甥孙。乔治那天的穿着很讲究——黑色的短外套配上条纹裤子，再加上当时最流行的双排扣黑色马甲。只有个子高高瘦瘦、肚子微微凹陷的人才能将这身衣服穿出优雅感。我确定菲尔迪肯定知道乔治请的是哪一位裁缝，去哪家饰品店，也认同乔治的品位。乔治仪表堂堂、身材匀称，加上穿得又这么漂亮，看上去自然格外英俊。我们起身下楼去吃午饭。菲尔迪在这种社交场上自然游刃有余，很快就让乔治放松了下来，不过看得出菲尔迪也在仔细打量这个小伙子。接着，不知道为什么，菲尔迪开始讲那些犹太故事，讲得津津有味，模仿得惟妙惟肖。我看到乔治脸都红了，虽然也在笑，但笑容里充满了尴尬。我不知道是什么引得菲尔迪这么冒失。他就看着乔治，讲了一个又一个犹太故事，就好像永远不会停下来一样。不知道是不是还有某个我不了解的原因，不然菲尔迪为何故意让这个年轻人感到窘迫，并从中获得一种恶意的快感。后来我们回到了楼上，为了缓和气氛，我邀请菲尔迪为我们弹奏钢琴曲。菲尔迪弹奏了三四首华尔兹舞曲，指法一如当年那般轻盈，曲调也恰似当年那般欢快。接着他转身看向乔治。

“会弹钢琴吗？”他问。

“会一点儿。”

“要不要来弹一曲？”

“可是我只会弹古典乐，估计你也没有什么兴趣。”

菲尔迪微微笑了笑，没有坚持。这时我表示自己是时候告辞了，乔治随我一起离开了。

“好一个恶心的犹太老头，”我们刚走到街上，他就说，“我真讨厌他讲的那些故事。”

“那可是他的看家本领，每次都会表演一番。”

“如果你是犹太人，你会这样做吗？”

我耸了耸肩。

“话说你最后怎么还是过来吃午饭了呢？”我问乔治。

他咯咯地笑了笑。这是一个无忧无虑、有幽默感的年轻人，就算被舅公惹得有些恼火了，也很快就摆脱了这种情绪。

“他去见了我奶奶。你应该还没见过我奶奶，是吧？”

“没见过。”

“她现在还把爸爸当成在伊顿上学的小屁孩儿。奶奶说我应该和舅公菲尔迪一起吃顿午饭，我们家奶奶说了算。”

“我明白了。”

在一两周后，乔治去了慕尼黑学德语。我碰巧也出了趟远门，直到第二年春天才回到伦敦。回来后不久，在一次晚宴上，我发现缪丽尔·布兰德就坐在旁边，于是问了问乔治的近况。

“他还在德国。”她说。

“我在报纸上看到，为了庆祝乔治成年，你们打算在蒂尔比举办一场盛大的招待会。”

“就是设宴招待一下佃户，好让他们认识一下乔治。”

缪丽尔不像平时那么充满活力，不过我也没太在意，她一直是个大忙人，可能是累了。我知道她喜欢聊自己的儿子，便继续说：

“乔治在德国应该过得很不错吧？”

她一直没吭声，于是我瞄了她一眼，惊讶地发现她眼里满是泪水。

“只怕乔治是疯了。”她说。

“这话是什么意思？”

“我们这阵子都愁坏了，弗雷迪大发雷霆，甚至提都不愿意提起这件事情。我真不知道接下来该怎么办了。”

第一个出现在我脑海里的念头，自然是乔治跟被送去德国学语言的英国青年一样，他们大多住在寄宿家庭里，爱上了那家的女儿，想娶她为妻。有一种强烈的预感告诉我，布兰德夫妇肯定是要为乔治挑选一个家世相当的妻子。

“怎么了，发生什么事情了？”我问。

“他想当钢琴家。”