皮皮小说网

002（第3页）

威尔吉斯没有把他和莱文联系的事情告诉纳夫塔里斯。在莱文被捕之后两天，威尔吉斯接到了西克拉的电话，西克拉是拉扎德兄弟公司的合伙人，是他拉下水的线人。

西克拉焦急地问道：“我们有麻烦了吗？”

威尔吉斯回答说：“我有，我的妻子可能不行了。但是我会保护你的。”西克拉说他打算立即到纽约来，因为当年的夏天他要在狄龙·里德公司工作，威尔吉斯答应他们到时候见个面。

西克拉6月4日到了纽约。当天，威尔吉斯参加了公司并购部的晚宴，但是他一点儿也没有食欲。威尔吉斯通过慢跑已经变得很瘦了，但是自从莱文被捕后，他又瘦了15磅，看上去十分消瘦。他开始去找医生寻求帮助。威尔吉斯一离开饭店，就打了一辆出租车，来到第77街和百老汇交汇处的一个饭店。他和西克拉在这里见了面，两人向东走进中央公园。

西克拉焦虑地说：“我会出事吗？”

威尔吉斯不祥地说：“丹尼斯·莱文知道你是谁。”

西克拉问道：“但是，他们不能证明什么，是吗？你会帮我掩护的，对吗？”

威尔吉斯不耐烦地说：“兰蒂，我的生活完了，我希望你不会卷进来，但是我不能撒谎，我不能作伪证。”

西克拉停顿了一下，然后说：“你在坦白的时候可以多少隐瞒一些。”

“兰蒂，这可没有什么好果子啊。莱文了解你所有的情况。”

西克拉说：“你看，如果你否认他说的话，我也否认的话，那就是二比一。”

威尔吉斯坚持说：“很抱歉，我不会撒谎的。”最后，两个绝望的人有气无力地走出了公园。

第二天是布里尔利学校（BrearleySchool）最后一天上课，威尔吉斯的女儿亚历山德拉是一位天才的钢琴家，当晚要在家长会上登台表演。当威尔吉斯来到礼堂时，他突然意识到不能和其他家长坐在一起。于是，他站到了后面。当表演开始时，威尔吉斯情不自禁哭泣起来。尽管他泪眼蒙眬，但是他仍然能够看到自己的女儿，看到她脸上闪烁着激动，一派天真无邪的样子。现在，他就要毁掉女儿的生活，他不敢再看下去，连忙从礼堂里逃了出去。

5月12日下午5点左右，伊兰·赖克的电话响了起来，是他在高盛公司工作的一个朋友打来的。对方气喘吁吁地问道：“你听说莱文的事了吗？他被指控从事内幕交易，股票行情机上这样显示的。”

赖克惊呆了，他还希望在当晚西奈山医院的慈善晚会上能见到莱文。他挂断电话，立即打到了公司的资料室，要求给他找一份股市行情记录单。在当晚回家的出租车上，他开始回忆自己同莱文之间的交易。他没有惊慌，尽管所有的事情都已经很遥远了。他感到非常宽慰，因为他从来没有拿过一分钱。

但是现在，赖克也开始不断焦虑。每天晚上10点钟，他都会跑出去买一份刚刚被送到报摊的《纽约时报》。他也会在早上一大早起来，到报摊去买《华尔街日报》，搜寻任何同莱文一案有关的消息，看看调查活动的范围是否扩大了。在此期间，他没有和莱文联系过。

几天后，赖克飞到洛杉矶同客户开会，紧张和焦虑也快要爆发了。他仿佛感到自己已经被发现，在人们面前备受屈辱。他过去的焦虑和不安全感都死灰复燃，威胁着要将他压垮。他租了一辆汽车，漫无目的地在洛杉矶开着。最后，他来到了一条蜿蜒曲折的悬崖边的马路上，下面就是无边无际的太平洋。

赖克猛地转了一个弯，加速，然后朝着悬崖冲去。

就在最后一刻，他的脑海里闪现出了妻子和孩子的面容，打消了他自杀的念头。他猛踩刹车，把车倒了回去，停在路边。他趴在方向盘上，大口地喘着气。他发誓无论如何也要逃过这一次。

索克洛夫听说莱文被捕的消息后，急忙去找戴维·布朗。戴维是高盛公司的投资银行家，被索克洛夫拉拢到了莱文的内幕交易圈。索克洛夫从莱文那里得到了12。5万美元的酬劳，这是他给莱文提供消息所赚到的数百万美元中的一小部分。索克洛夫从这笔钱中拿出2。75万美元分给了布朗。在惊慌失措中，两人把莱文所给的钱中剩余的部分全都取出来，撕碎后，扔进马桶里放水冲走了。

在华盛顿特区国家机场的电话亭里，当西格尔听到证券交易委员会因内幕交易起诉莱文而不是他的消息后，他立即走出电话亭，乘航班飞回纽约。抵达纽约后，他立即给高盛公司的鲍勃·弗里曼打了一个电话。

弗里曼说起了莱文：“很显然，他有一个内幕消息圈，你认为都会有谁呢？”

他们推断了各种可能性，然后，西格尔大胆地提出了一个不可思议的想法：“你不认为他和布斯基有联系，是吗？”

“哦，不，绝不可能。”弗里曼坚定地说，“伊万·布斯基是绝不可能和丹尼斯·莱文之类的人联系的。”

莱文被捕的那天下午，就在布斯基对手下人说他从来没有听说过莱文之后不久，穆赫伦给他打来了电话。

“怎么给套利人定义呢？”穆赫伦问道。

布斯基一言不发。穆赫伦继续自己的高谈阔论。

“套利人就是从来没有见过、听说过丹尼斯·莱文，或者同丹尼斯·莱文从来没有联系过的人。”

说完，穆赫伦哈哈大笑起来，而电话另一头的布斯基却一直沉默不语。