皮皮小说网

五（第2页）

“嗯，天气真是好极了。”

“嗯。天气很好。”

代助长得并不矮，但哥哥长得更高，加上这五六年来身体渐渐发福，真是风度不凡。

“哦，哥哥不到那儿去同外国人交谈交谈吗？”

“哟，算了吧。”哥哥说着，苦笑笑，并用手指抚弄着挂在便便大腹上的金锁链。

“外国人也真会恭维人哪。不过也有点儿过分了。你一说天气好极了，他们肯定竭力赞美一番天气是怎么好。”

“会那样赞美这种天气吗？嗯，你不觉得稍微有点热吗？”

“我也感到偏热了。”

诚吾和代助仿佛商量好似的，一起拿出白手绢擦了擦前额。两人的头上都戴着高筒礼帽。

弟兄俩走到草坪尽头的树荫处停了下来。附近一个人也没有。对面好像刚开始进行什么余兴节目。诚吾远远地望着对面，那神情同往常在家时没什么两样。

到了哥哥这样的状况，那是在家也好，做客也好，心情看来是没有什么变化的啦。已经习惯于在社会上这么生活，恐怕也没有什么乐趣，甚至感到无聊了吧。代助心里这么想着，眼睛望着诚吾。

“今天父亲怎么没有来？”代助问。

“父亲要参加诗会。”

诚吾的神色依旧。代助听后，多少有点儿纳罕。

“嫂子呢？”

“她要招待来客。”

代助想：嫂子事后又该发牢骚了。于是又狐疑不已。

代助很清楚诚吾始终很忙，也很了解哥哥有一大半的时间是忙在这种交际上。而哥哥并没有表现出什么讨厌的样子，也没有一句牢骚话，他无节制地饮酒、吃菜、同女人谈笑，永远不见疲乏，也没有急躁的样子，遇事不动声色，身体一年一年地发福……这身本事真叫代助敬服不已。

代助看到诚吾时而出席招待会，时而上饭馆，有时外出吃晚饭，有时应邀吃午饭，或者去俱乐部，或者上新桥送客，横滨迎客，还要去大矶[30]问候……从早到晚在人们聚集的地方进进出出，不喜不悲，觉得哥哥对这一套生活模式已经完全适应，仿佛海蜇在海里漂游，并不觉得海水又腥又咸了。

代助对此是颇为庆幸的。也就是说，诚吾与父亲是两种类型的人，他从不向代助做什么一本正经的说教。诚吾绝不谈那些主义、观点、人生观之类的教条东西，他简直不了解它们究竟存在不存在。不过，诚吾也不曾想到过要积极地去摧毁这些令人厌烦的主义、观点、人生观之类的东西。实际上也还是平庸为好。

但美中不足的是：同哥哥交谈十分乏味，远不如同嫂子交谈有趣味。遇上哥哥，照例是那句“还好吗”，然后就说什么“意大利发生地震了吧”[31]“土耳其的皇帝被废黜了吧”[32]或者说什么“向岛[33]的花儿已经凋谢了”“横滨的外国轮船的船底里养着蟒蛇”“谁被轧死在铁路上了”。几乎全是报纸上的消息。另外，还有许多模棱两可的消息，好像永远说不完似的。

但是有的时候，诚吾会问出一些怪题来，什么“托尔斯泰已经死了吗”[34]等。还会问出“日本当代的小说家中谁最伟大”的问题来。总而言之，诚吾对文艺毫无兴趣而且无知得出奇，他是站在敬重和轻视之外、漫不经心地问问的，所以代助很容易应付过去。

同这样一个哥哥对谈，固然是乏味得很，却也没什么拘束，心情是舒畅的。不过哥哥早出晚归，很不容易碰上一面。哥哥要能在家里待上一天，同妻子和孩子一起吃上三顿饭，那就是绝无仅有的事，反而要使嫂子、诚太郎或缝子感到弥足珍贵了。

所以眼下能同哥哥并肩站在树荫下，这使代助感到机会难得。

“哥哥，我有点儿话想同你讲，你什么时候有空呢？”

“有空嘛。”诚吾复述了一下，不做任何说明，笑了笑。

“明天早晨行不行？”

“明天早晨我得到横滨去一次。”

“下午呢？”