皮皮小说网

第8章 出身名门的婴儿（第1页）

第8章出身名门的婴儿

它真的不是一个非常糟糕的婴儿——对一个婴儿来说。它的脸圆圆的，挺干净，而婴儿的脸并不总是这样的，我敢说你看看自己的那些年轻的亲戚们就明白了。多拉说它的斗篷上装饰着真正的花边。不管它是什么，我自己都不明白为什么一种花边会比另一种更真。我们看到它时，它是在一个非常漂亮的婴儿车里，而婴儿车独自呆在通向磨房的小路上。

“我想知道它是谁的孩子，”多拉说。“它难道不是个宝贝吗，爱丽斯？”

爱丽斯同意它是一个宝贝，而且说她认为它很有可能是贵族父母的婴儿，被吉普赛人偷走了。

“这两个人说不定就是，”诺埃尔说。“你们从他们躺着的样子上难道看不出有什么犯罪的迹象吗？”

他们是两个流浪汉，躺在小路背荫一边的草地上睡得很熟，只比婴儿所在位置远一点点。他们穿的破破烂烂的，打鼾时的确发出一种凶恶的声音。

“我想他们趁夜深人静的时候偷走了这位有爵位的继承人，从那之后他们就一直急匆匆地走路，所以现在累得睡着了，”爱丽斯说。“当贵族母亲早上醒来发现婴儿贵族没在**和妈妈在一起时，那该是多么令人心碎的一幕，。”

婴儿睡得很熟，要不女孩子们就要亲它了。她们对亲吻有非同一般的爱好。本作者自己从没看出这有任何意义。

“要是吉普赛人真的偷了它，”多拉说，“没准儿他们会把它卖给我们。我在想他们会要什么。”

“要你是得到了它你怎么办？”赫·沃问。

“哎呀，当然是收养它呗，”多拉说。“我一直认为自己喜欢收养婴儿。这也会是桩善行。我们还没往记录本里写进什么呢。”

“我倒是认为有我们这些人就已经足够了，”迪克说。

“啊，可你们当中没有一个是婴儿，”多拉说。

“除非你把赫·沃当成婴儿，他的行为有时真的很像婴儿。”

这是因为那天早上发生的事，当时迪克发现赫·沃带着一盒蚯蚓去钓鱼，而那个盒子是迪克用来放他自己的东西的，什么银钮扣啦、在学校里得的奖章啦、手表和表链的残存物等等。盒子里头衬着红天鹅绒的里子。事情发展到后来就不太像样了。然后，赫·沃就说迪克弄伤了他，是个卑鄙的恶棍，他还哭起来。我们原以为他们和好了，而现在非常遗憾地看到还有再度爆发的危险。所以，奥斯瓦尔德说到：“噢，讨厌这婴儿！走吧，走！”

于是其他人都走了。

我们要到磨坊主那儿去，告诉他有些面粉还没到，再要一袋子猪吃的粗面粉。

走过小路后就遇到一块苜蓿地，接着是一块小麦田，然后又是一条小路，随后就是磨坊。这是座非常漂亮的磨坊，其实是两座——水磨和风磨，每样一个，还有房子和各种农场建筑。我从来没看到过这样的磨房，我也不相信你看到过。

如果是在故事书里，磨房主的妻子会把我们带到干净整齐的厨房里，那儿的旧橡木长凳因时间长久和磨擦而变成了黑色。她会为我们擦椅子，那种旧的褐色温莎椅[25]，给我们每人一杯带着甜香的野樱草酒，外加厚厚的一片奶油十足的家制面包。还会有新鲜玫瑰插在桌上的旧瓷碗里。实际情况是，她把我们都请到客厅里，然后给了我们艾菲尔铁塔柠檬水儿和玛丽饼干。她客厅里的椅子是“弯曲木”的，没有鲜花，除了一个玻璃罩下有些蜡花之外。但她非常和善，我们非常感激她。不过我们还是尽快走出了磨房，只有多拉和戴西和她呆在那儿，她给她们唠叨着自己的房客以及在伦敦的亲戚等等。

磨坊主是个男子汉。他领着我们参观了整个磨房，两种磨坊等看了，还让我们上到风磨的最顶上，告诉我们顶部是如何旋转，以便使翼板能够把风捕获住；还有大堆大堆的谷物，有些是红的，有些是黄的（红的是英国小麦）。这些谷物堆每次下陷一点，掉入一个四方的洞口里，进入下面的磨盘里。谷物发出一种柔和的瑟瑟声响，很好听，有些像海的声音，你能从磨房的所有其它声音里分辨出它来。

随后磨房主带着我们参观了整个水磨。磨房里面像个仙宫。所有东西都被磨成了白色的粉末，就像你被允许自己动手时洒到薄烤饼上的糖一样。他打开一扇门，让我们看看巨大的水车在缓慢坚定地工作，像个巨大的圆圆的湿淋淋的巨人，诺埃尔说。然后，他问我们以前钓过鱼没有。

“钓过，”我们马上回答。

“那么为什么不在磨坊池塘里试试？”他说，我们有礼貌地回答了。当他走去和工人说话的时候，我们彼此坦承，他是个大好人。

好事做到底。他带我们出来，砍了些岑树枝作鱼杆，还给我们找来鱼线和鱼钩，还有几种不同的鱼饵，包括一大把面粉虫，奥斯瓦尔德把它们松散地装进口袋里。

当装鱼饵的时候，爱丽斯说她要同多拉和戴西回家。女孩子们是些奇怪、神秘、愚蠢的东西。爱丽斯总是喜欢玩捉老鼠，一直到老鼠被捉住，但她对钓鱼的厌恶是彻头彻尾的。我们男孩子们必须喜欢钓鱼。我们现在的感觉和上次把水放跑，从而中止了钓鱼比赛那时不一样了。我们这一天痛痛快快地钓了一天的鱼。我想不不出是什么让磨坊主对我们这么好。或许，在他那男子汉的心怀里，他对同行有一种同感，因为他自己就是个极好的渔夫。

我们的战果辉煌——八条石斑鱼、六条雅罗鱼、三条鳗鱼、七条河鲈，还有一条小梭子鱼，可它太小了，磨坊主让我们把它放回去，我们当然照办。“它会活到下去，等到另一天再咬钩，”磨坊主说。

磨坊主的妻子招待我们面包、奶酪和更多的艾菲尔铁塔柠檬水儿，我们最后回家了，身上有些湿，但充满了成功的雄心，带着穿在绳上的鱼。

那真是段大好时光，是那种在乡村里完全自发出现的时光。乡下人比城里人要和善得多。我想他们可以不必将自己的友好感情散发给那么多的人，所以这感情就更加深厚，就像一磅黄油放在一块面包上要比放在一打面包上厚得多。友善在乡下并不会像在伦敦那样让人陷入麻烦。甚至连迪克和赫·沃也忘了早上发生的决斗。赫·沃和迪克换了鱼杆，因为赫·沃的杆子最好，迪克为赫·沃往鱼钩上装鱼饵，就像主日学校杂志里面那些充满爱心和无私的兄弟们一样。

我们一面讨论着钓鱼有关的事，一边沿着小路穿过玉米田和苜蓿地，接着来到我们看到婴儿的另一条小路。流浪汉已经走了，婴儿车也不见了，当然，婴儿也不见了。

“不知道是不是那些吉普赛人把婴儿偷走了，”诺埃尔梦幻似地说道。他没钓多少鱼，但做了一首诗。诗是这样的：

“我多么希望我是条鱼。

我不会去瞅

你的鱼钩，

只是淡漠静静地休息

在池底