皮皮小说网

第四十六章 践约（第2页）

“被谁？”

“我先前向小姐提过的那个人。”

“但愿他们没有怀疑你要跟什么人通风报信吧？没有怀疑你今晚要来同我们谈什么事？”老绅士问。

“没有，”姑娘答道，摇了摇头，“我要离开他出门可不大容易，除非他知道我去干什么。我上次本来也见不到这位小姐，是我给他喝了鸦片酊才脱身的。”

“他没在你回去之前醒过来？”老绅士问。

“没有，他和其他人都没对我起疑。”

“很好，”老绅士说，“现在你听我说。”

“我听着呢。”老绅士说完停顿了片刻，姑娘趁机答道。

“这位小姐，”老绅士开始说道，“我把你将近两个礼拜前向她透露的事情告诉了我和几个信得过的朋友。坦率地说，起初我还怀疑能不能完全相信你，但我现在坚信你靠得住。”

“我当然靠得住。”姑娘一本正经地说。

“我再次表示，我坚信你靠得住。为了证明我对你的信任，我可以毫无保留地告诉你，我们打算利用那个名叫蒙克斯的人的恐惧心理，迫使他说出秘密，不管那个秘密到底是什么。但如果——如果——”老绅士说，“如果不能逮住他，或者逮住了却不能迫使他按我们的意图行事，你就必须告发那个老犹太。”

“费金？”姑娘惊叫起来，不禁往后一缩。

“你必须告发那个人。”老绅士说。

“我不想那么干!我决不会那么干!”姑娘答道，“虽然他是个魔鬼，而且对我一向比魔鬼还要狠毒，但我决不会干那种事。”

“你不愿意？”老绅士说，似乎对这一回答做好了充分准备。

“决不!”姑娘答道。

“能告诉我原因吗？”

“有一个原因是小姐知道的，”姑娘坚定地答道，“而且会支持我的，我知道她会的，因为她向我保证过。另外，还有一个原因：他虽然是个坏蛋，可我也不是好人；我们有许多人都走上了同一条邪路。我不能出卖他们。他们——他们当中的任何人——都可以出卖我，但他们没有，尽管他们都是坏人。”

“既然如此，”老绅士马上说，好像这正是他希望达成的目标，“那就把蒙克斯交给我，让我来对付他。”

“他要把别人供出来怎么办？”

“我向你保证，我们只会逼他说出真相。就算他供出了别人，我们也不会追究。奥利弗的身世虽然简短，但其中肯定有难以公之于众的秘密。只要他说出真相，他们就可以安然脱逃。”

“如果他不说呢？”姑娘问。

“那么，”老绅士接着说，“我将这个费金扭送到法院之前，会先征得你的同意。到那时，我可以向你提供解释，说服你同意我的做法。”

“我能不能得到小姐的保证？”姑娘问。

“可以，”罗丝答道，“我诚心诚意地向你保证。”

“你决不会让蒙克斯发现你们是怎么知道这些情况的？”姑娘停顿片刻后说。

“决不会，”老绅士答道，“我们可以利用这些情报对付他，但决不会让他猜到这些情报是你提供的。”

“我一直以来都在说谎，从小就跟骗子混在一起。”又一阵沉默后，姑娘说，“但我相信你的话。”

从老绅士和小姐那里得到可以放心透露秘密的担保后，姑娘开始叙述那家客店——当晚她就是从那里被人跟踪的——叫什么名字，在什么地方。她的声音非常小，偷听的密探常常连她说话的要点也听不清。她偶尔会停顿片刻，据此判断，那老绅士似乎在匆匆记录她提供的情况。她详细解释了客店的位置；从哪里对它进行监视最合适而又不会引人察觉；哪几天晚上的几点钟，蒙克斯最有可能去店里。然后，她好像思索了片刻，以便更清晰地回想起蒙克斯的相貌特征。

“他个头很高，”姑娘说，“身子很壮，但不怎么胖。他走路鬼鬼祟祟，不停回头张望，先看看这边，又瞅瞅那边。要记住，他的眼窝比谁都深，仅凭这个特征你们就能认出他来。他的脸很黑，跟他的头发和眼睛一样。尽管他不过二十六岁，或者二十八岁，却皮肤皱缩，形容憔悴。嘴唇常常没有血色，布满齿痕。因为他有病，发作起来十分可怕，有时候连自己的手都咬得伤痕累累——你怎么身子震了一下？”姑娘突然停下来问。

老绅士连忙回答，他没意识到那个动作，并请她接着讲下去。

“一部分情况，”姑娘说，“我是从我先前提到的那家客店的人那儿听来的，我只见过他两次，两次他都裹着大斗篷。我想，我能给你们提供的识别此人的特征也就这么多了。噢，慢着，”她补充道，“他转过脸去的时候，在脖子的高处，你可以瞥见一部分从围巾下面露出来的——”