皮皮小说网

33（第1页）

33

地铁LL线始于第八大道，沿着十四街穿过曼哈顿，然后一路蜿蜒，在卡纳西开出地面。它过河后来到布鲁克林，第一站位于贝德福大道和北第七街的路口。我在那儿下车，走了一圈，最后总算找到他家。找他家花了我不少时间，我拐错了几个弯，不过天气不错，挺适合散步，阳光普照，晴空万里，空气中还有一丝暖意，与前几天大不相同。

车库右边有一扇没有窗户的沉重大门。我按门铃，但没人应门，我也听不见屋里有门铃在响。他是不是说他切断了门铃？我又按了一下，还是鸦雀无声。

门上有个黄铜门环，我拿起来叩了叩。依然毫无反应。我拢起手喊道：“钱斯，开门!是我，斯卡德。”然后我继续敲门，既用门环，也用拳头。

门无论看上去还是摸起来都非常结实。我试着用肩膀顶了顶，觉得自己没法踹门而入。我可以打破一扇窗户爬进去，但这儿是绿点区，邻居多半会报警，甚至拿起枪，自己过来解决。

我接着砸门。忽然响起了马达声，绞盘开始提起按钮控制的车库门。

“这边走，”他说，“别他妈把我的门砸坏了。”

我从车库进去，他按了个按钮，重新放下车库门。“我的前门打不开的，”他说，“我没给你看过吗？用铁条什么的彻底封死了。”

“要是失火那可就太棒了。”

“失火我会跳窗的，但你听说过消防站失火吗？”

他还是我上次见到他的那身打扮，浅蓝色牛仔裤和海军蓝的套头衫。“你忘拿咖啡了，”他说，“或者是我忘记给你了。前天，还记得吧？你本来要带几磅回家的。”

“哦，对，我忘了。”

“给你女朋友，那个好看的女人。我煮了咖啡，要喝一杯吗？”

“谢了。”

我跟着他走进厨房。我说：“你这家伙可真难找。”

“哦，我就是不再查我的应答服务了。”

“我知道。这两天你听过新闻节目吗？或者看报纸了吗？”

“这两天没有。你喝黑咖啡，对吧？”

“对。钱斯，到处都是这个消息。”他闻言望向我，“我们逮住那家伙了。”

“那家伙，也就是凶手。”

“对。我觉得应该过来一趟，亲口告诉你。”

“哦，”他说，“我很乐意听一听。”

我讲了一遍前后经过，细节相当完满。现在我已经习惯了。此刻是下午三四点，自从凌晨两点我把四颗子弹打进佩德罗·安托尼奥·马奎斯的胸膛以来，就一直在各个地方讲述这个故事。

“所以你杀了他，”钱斯说，“有什么感想？”

“现在还太早，很难说。”

但我知道德金的感想。他不可能更加高兴了。“这种人死了，”他是这么说的，“你知道他们不会过个三年就回到街上，然后再次犯案。而且这次这个是他妈该死的禽兽。他尝到了血的味道，发现他很喜欢。”

“是同一个人吗？”钱斯想得到确认，“没有任何疑问？”

“没有。鲍哈顿汽车旅馆的经理做了指认。潜指纹也对得上两份样本，一份是在鲍哈顿采的，一份是在银河酒店采的，因此确定了他和两起杀人案的关系。另外，那把大砍刀就是两起杀人案的凶器。警方在刀身与刀柄相接的地方找到了微量血迹，血型符合金或小饼干的，我忘记具体是谁了。”

“他是怎么混进你住的旅馆的？”

“大摇大摆穿过大堂，坐电梯上楼。”

“警察不是在监视那地方吗？”